Vertaling van "canada the bishop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Secretariat for Hispanic Affairs (National Conference of Catholic Bishops) [ SHA | Secretariat for the Spanish Speaking | Division for the Spanish Speaking | Bishops' Committee for the Spanish Speaking ]
Secretariat for Hispanic Affairs (National Conference of Catholic Bishops) [ SHA | Secretariat for the Spanish Speaking | Division for the Spanish Speaking | Bishops' Committee for the Spanish Speaking ]

Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne

Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

Commission of the Bishops' Conferences of the European Community | COMECE [Abbr.]
Commission des épiscopats de la Communauté européenne | COMECE [Abbr.]

An Ordinance to Incorporate the Synod of the Diocese of Yukon and Bishop of Yukon [ Synod of the Diocese of Yukon Ordinance ]
Ordonnance portant constitution en personne morale du Synode du diocèse du Yukon et de l'évêque du Yukon [ Ordonnance sur le Synode du diocèse du Yukon ]

Billy Bishop Boyhood Home National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de la Maison-d'Enfance-de-Billy-Bishop

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

free trade agreement | FTA | Canada-U.S. trade agreement | free trade agreement between Canada and the United States of America | Canada-United States free trade agreement | Canada-U.S. free trade agreement | US-Canada free trade agreement
accord de libre-échange | ALE | accord sur le libre-échange | ALE | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis d'Amérique | accord de libre-échange Canada-É.-U.

coat of arms of the provinces of Canada
armoiries des provinces du Canada

Act of the Parliament of Canada
loi du Parlement du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the request of the Minister of Foreign Affairs, Canada's chargé d'affaires met on October 23 with Bishop Youannes, the general bishop and private secretary to His Holiness Pope Shenouda III, at St. Mark's Cathedral to express Canada's grave concern.
À la demande du ministre des Affaires étrangères, le chargé d’affaires du Canada s’est entretenu le 23 octobre avec l’évêque Youannes, évêque général et secrétaire particulier de Sa Sainteté le pape Chenouda III, à la cathédrale Saint-Marc, pour exprimer la grave inquiétude du Canada.

Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, I have the honour to present a petition from the Bishop of the Arctic for the City of Yellowknife in the Northwest Territories, praying for the passage of an act to amend an act to incorporate the Bishop of the Arctic of the Church of England in Canada.
L'honorable Michael A. Meighen: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter une pétition de l'Évêque de l'Arctique pour la ville de Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest demandant l'adoption d'une loi modifiant une loi constituant en corporation l'Évêque de l'Arctique de l'Église anglicane du Canada.

In addition, Bishop Wingle of Yarmouth, Nova Scotia, former Dean of the Toronto Seminary, requested an opportunity to clarify important points that that debate and the media have incorrectly slanted on the view of Catholic bishops in Canada, giving the false impression that they offered support, though mildly qualified, for this bill.
De plus, l'évêque Wingle de Yarmouth, en Nouvelle-Écosse, l'ancien doyen du séminaire de Toronto, a demandé la possibilité de clarifier certains points importants que le débat et les médias ont biaisés incorrectement, selon les évêques catholiques du Canada, en donnant la fausse impression qu'ils avaient appuyé le projet de loi, quoique avec quelques réserves mineures.

Of The Bishop of the Arctic, of the city of Yellowknife, in the Northwest Territories; praying for the passage of an Act to amend An Act to incorporate the Bishop of the Arctic of the Church of England in Canada.
De l'Évêque des régions arctiques, de la ville de Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest; qui sollicite l'adoption d'une loi modifiant la Loi constituant en corporation l'évêque des régions arctiques pour l'Église anglicane au Canada.

Of The Bishop of the Arctic, of the city of Yellowknife, in the Northwest Territories praying for the passage of an Act to amend An Act to incorporate the Bishop of the Arctic of the Church of England in Canada.
De l'Évêque des régions arctiques, de la ville de Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest; qui sollicite l'adoption d'une Loi modifiant la loi constituant en personne morale l'évêque des régions arctiques pour l'Église anglicane au Canada.