Vertaling van "canada today most " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]
Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

Heritage Canada Today [ The Canadian Heritage | Heritage Canada ]
Heritage Canada Today [ Canadian Heritage | Heritage Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In reality, the total input of amateur hockey in Canada today most assuredly has reached or exceeds $1 billion a year.
En réalité, le hockey amateur au Canada représente sans aucun doute une mise de fonds d'un milliard de dollars au total par an, voire même dépasse cette somme.

Today, most homeopaths in Canada prefer to make use of remedies in potencies of 30C or higher, because these seem to be more effective in eradicating deeply seated pathologies.
Aujourd'hui, la plupart des homéopathes canadiens préfèrent utiliser des remèdes ayant un taux de dilution de 30C ou davantage, parce qu'on les considère plus efficaces dans l'élimination de pathologies profondément ancrées.

Other members have said this today. Most of the people in the artistic community in Canada are not Céline Dion.
Comme d'autres députés l'ont dit aujourd'hui, la plupart des membres de la communauté artistique canadienne ne sont pas Céline Dion.

In Canada today, most students or potential students are from middle- and high-income families.
Aujourd'hui, au Canada, la plupart des étudiants ou des étudiants potentiels viennent d'une famille à revenu moyen ou élevé.

Today, most of these young women do not have the assistance of a partner, and their extended families are either elsewhere or stressed by their own inadequate and often destructive social and economic conditions—conditions that place Inuit at the extremes of all of Statistics Canada's indicators.
Aujourd'hui, la plupart de ces jeunes femmes n'ont pas le soutien d'un partenaire et les membres de leur famille habitent ailleurs ou sont préoccupés par leurs propres conditions économiques et sociales inadéquates et souvent destructrices—des conditions qui placent les Inuits aux derniers rangs de tous les classements établis par Statistique Canada.