Traduction de «canada will invest $119 million » (Anglais → Français) :

In 1998-99, ACOA invested $119 million in loans to Atlantic businesses.
En 1998-1999, l'APECA a investi 119 millions de dollars en prêts aux entreprises de l'Atlantique.

In the 2013-14 budget, the government announced that it would renew the homelessness partnering strategy, known as HPS—we are all so fond of acronyms—for five years, by investing $119 million per year starting in March 2014.
Dans le budget de 2013-2014, le gouvernement a annoncé qu'il renouvellerait la Stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance, la SPLI — nous aimons tous tellement les acronymes —, pour une période de cinq ans, en investissant 119 millions de dollars par année, à compter de mars 2014.

Just this afternoon, DaimlerChrysler will be announcing another investment of over $800 million and the Government of Canada will be investing $46 million (1445) Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Mr. Speaker, Canadians will not put up with this political blackmail any more.
Cet après-midi, DaimlerChrysler annoncera des investissements additionnels de plus de 800 millions de dollars, et le gouvernement du Canada investira 46 millions de dollars (1445) M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Monsieur le Président, les Canadiens ne toléreront plus ce genre de chantage politique.

It is nevertheless heartening to see that, under the Action Plan for Official Languages, Health Canada will invest $119 million over five years for networking, training, recruitment and workforce retention.
Je suis tout de même rassurée de savoir que Santé Canada, dans le cadre du Plan d'action sur les langues officielles, investira la somme de 119 millions de dollars au cours des cinq prochaines années pour le réseautage, la formation, le recrutement et la rétention de la main-d'œuvre.

Total investment under the SME-programme for Austria is forecast at some ÖS 461 million (ECU 35 million), with ÖS 119 million (ECU 9 million) being provided by the Austrian authorities and ÖS 223 million (ECU 17 million) coming from the private sector.
Les prévisions relatives à l'investissment global dans le cadre de ce programme PME pour l'Autriche représentent 461 millions d'ÖS (35 millions d'ECU), dont 119 millions d'ÖS (9 millions d'ECU) fournis par les instances publiques autrichiennes et 223 millions d'ÖS (17 millions d'ECU) par le secteur privé.