Traduction de «canada-greenland joint commission on beluga and narwal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada-Greenland Joint Commission on Beluga and Narwal
Commission mixte Canada/Groendland sur le béluga et le narval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As well, the Canada/Greenland Joint Commission on the Conservation and Management of Narwhal and Beluga concluded in 2009 that the Canadian population is healthy, and that population modeling of the Greenland portion of the beluga stock (following the reduction in quotas after 2004) suggests a reversal of the previous stock decline.
De plus, la Commission mixte Canada-Groenland sur la conservation et la gestion du narval et du béluga a conclu en 2009 que la population du Canada est saine et que le modèle de population de la partie du stock de bélugas au Groenland (à la suite de la réduction des quotas après 2004) porte à croire au renversement de la tendance à la diminution du stock.

The sixth meeting of the Canada-Greenland Joint Commission on Conservation and Management of Narwal and Beluga, which was held in the Northwest Territories from November 28 to December 1, 1997, concluded under item 13.1 entitled “Beluga” that “There is a need to determine and complete contaminant analyses on samples that have already been collected”.
La sixième réunion de la Commission mixte Canada-Groenland sur la conservation et la gestion du narval et du beluga, tenue dans les Territoires du Nord-Ouest du 28 novembre au 1er décembre 1997, concluait au point 13.1, sous la rubrique «Beluga», qu'«il faut effectuer des analyses des contaminants sur des échantillons qui ont déjà été prélevés».