Vertaling van "canada-taiwan student exchange and scholarship program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada-Taiwan Student Exchange and Scholarship Program
Programme Canada-Taiwan d'échange d'étudiants et de bourses

Canada-Taiwan Scholarship Program
Programme de bourses Canada-Taiwan

Canada German Society Work Student Exchange Program
Programme d'échanges pour étudiants de la Société germano-canadienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The scholarships serve to reward students who have shown their consistent concerns for the improvement of their communities. This is the most prestigious post-secondary scholarship program in Canada.
Ce programme de bourses postsecondaires est le plus prestigieux au Canada.

That Canada spearhead an effective knowledge transfer program incorporating student exchanges, scholarships and work programs.
Que le Canada prenne l’initiative d’un programme de transfert des connaissances comportant des échanges d’étudiants, des bourses et des programmes de travail.

Honourable senators, could this scholarship program not be better managed within the existing Canada Student Loan Program, or some other program, thereby bypassing the unnecessary expense associated with operating this private foundation?
Honorables sénateurs, ce programme de bourses ne pourrait-il pas être mieux géré au sein du Programme canadien de prêts aux étudiants ou de quelque autre programme, évitant ainsi les dépenses superflues liées au fonctionnement de cette fondation privée?

These include the Canada study grants for students with dependants, expansion of the Canada student loans interest relief program, tax relief for Canada student loans interest payments, broadening the education tax credit to part-time students, the Canada education savings grant program, and the Canada millennium scholarship fund, which this year begins issuing both need-based general awards and merit-based scholarships for exceptional students.
Certaines d'entre elles profitent aux étudiants et aux diplômés de façon immédiate: le programme Subventions canadiennes pour études, conçu à l'intention des étudiants avec personnes à charge; l'expansion du Régime d'exemption d'intérêts; l'adoption de mesures de réduction des dettes d'études à l'intention des diplômés dans le besoin; des allégements fiscaux au titre des intérêts sur les prêts étudiants accordés par le gouvernement; l'octroi aux étudiants à temps partiel de l'admissibilité au crédit d'impôt pour études; le régime d'épargne-études et le programme Bourses d'études du millénaire qui, cette année, commence à remettre des bourses d'étude générales, fondées sur les besoins et des bourses de mérite exceptionnel.

Foreign Affairs and International Trade Canada also manages a series of award programs for foreign students and partners, including Government of Canada Awards, the Canadian Commonwealth Scholarship Program and the Emerging Leaders in the Americas Program, among many others.
Le MAECI gère en outre une série de programmes de bourses à l'intention des étudiants et des partenaires étrangers, notamment les bourses du gouvernement du Canada, les bourses du Commonwealth du Canada et les bourses Futurs leaders dans les Amériques.