Traduction de «canada-u s business association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada-U.S. Business Association
Canada-U.S. Business Association

International Trademark Association [ INTA | U.S. Trademark Association ]
International Trademark Association [ INTA | U.S. Trademark Association ]

International implications of U.S. business tax reform
Les répercussions internationales de la réforme de la fiscalité des entreprises aux États-Unis

free trade agreement | FTA | Canada-U.S. trade agreement | free trade agreement between Canada and the United States of America | Canada-United States free trade agreement | Canada-U.S. free trade agreement | US-Canada free trade agreement
accord de libre-échange | ALE | accord sur le libre-échange | ALE | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis d'Amérique | accord de libre-échange Canada-É.-U.

Country Land and Business Association | Country Landowners' Association | CLA [Abbr.]
Country Land and Business Association | CLA [Abbr.]

trade or business association
groupement professionnel commercial ou industriel

business association
association d'entreprises

savings bond | Canada savings bond | CSB | United States savings bond | U.S. savings bond
obligation d'épargne | obligation d'épargne du Canada | OEC

Business and administration associate professionals
Professions intermédiaires, finance et administration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) A person who is not an individual may apply for an authorization on behalf of an employee, contractor, consultant or other business associate of that person if the person conducts business in Canada or the United States and uses corporate aircraft to carry passengers into Canada for purposes related to its business.
(3) Peut faire une demande d’autorisation au nom d’un employé, d’un entrepreneur, d’un consultant ou d’un collaborateur la personne qui, n’étant pas un particulier, fait des affaires au Canada ou aux États-Unis et amène des passagers au Canada par aéronef d’affaires à des fins liées à celles-ci.

It also requires the involvement of teachers and researchers, via democratically elected structures, in all European and non-European higher education institutions and research centres, alongside other stakeholders (student associations, businesses and business associations, local and/or regional public authorities, etc.).
Elle nécessite également la participation de professeurs et chercheurs au moyen de structures élues démocratiquement, dans tous les établissements d'enseignement supérieur et centres de recherche européens et extra-européens, ainsi que d'autres intervenants (associations d'étudiants, entreprises et associations d'entreprises, pouvoirs publics locaux et/ou régionaux, etc.).

Our bill is supported by 400 film, television and interactive media companies across Canada; 150 chief executives across Canada; 38 multinational software companies; 300 Canadian businesses, associations and boards of trade; and 25 university student associations across Canada.
Notre projet de loi bénéficie de l'appui de 400 entreprises de l'industrie du cinéma, de la télévision et des médias interactifs, de 150 PDG d'entreprises, de 38 multinationales de génie logiciel, de 300 entreprises, associations et chambres de commerce, ainsi que de 25 associations d'étudiants universitaires de partout au Canada.

These included 13 Member States, 3 regional governments, 6 cities or municipalities, 79 companies (both large listed companies and SMEs), 56 business associations at EU and national level, 53 NGOs (most of them women's organisations), trade unions, professional associations, political parties, associations of investors and shareholders, actors involved in corporate governance and others.
Parmi ces dernières figuraient 13 États membres, 3 gouvernements régionaux, 6 villes ou municipalités, 79 entreprises (à la fois de grandes sociétés cotées et des PME), 56 associations patronales aux niveaux européen et national, 53 ONG (essentiellement des associations de femmes), des syndicats, des associations professionnelles, des partis politiques, des associations d’investisseurs et d’actionnaires, des acteurs de la gouvernance d’entreprise et autres.

These results have been complemented by a survey carried out by the Commission in 2009 using the European Business Test Panel[15]; the majority of operators and business associations reported high levels of uncertainty about their liabilities under the ELD and a limited use of financial instruments to cover ELD liabilities.
À ces résultats se sont ajoutés ceux d'une enquête menée en 2009 par la Commission par l'intermédiaire du Panel d'entreprises européennes[15]: les exploitants et les associations professionnelles, en majorité, se sont montrés très incertains quant aux responsabilités qui leur incombent en vertu de la DRE et ont avoué n'avoir qu'un recours limité aux instruments financiers pour couvrir ces responsabilités.

I will continue with the list: Sherry Cooper, the chief economist at Bank of Montreal; Doug Porter, deputy chief economist at BMO; Derek Holt, vice-president of Scotia Economics; the National Trails Coalition; the Southwest Economic Alliance; the Mayor of Stratford; the Canadian Federation of Independent Business; the Canadian Chemical Producers' Association; the Canadian Association of Accredited Mortgage Professionals; the Canadian Automobile Association; Direct Sellers Association of Canada; the chief economist at RBC Global Asset Management; the Canadian Trucking Alliance; the Canadian Medical Association; the Independent Contractors and Businesses Association; the Canadian Television Fund; the Investment Industry Association of Canada; and Transat A.T. Incorporated.
Je continue la lecture de la liste : Sherry Cooper, économiste en chef à la Banque de Montréal; Doug Porter, économiste en chef délégué chez BMO; Derek Holt, vice-président, Études économiques chez Scotia Capitaux; la National Trails Coalition; la Southwest Economic Alliance; le maire de Stratford; la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante; l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques; l'Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités; l'Association canadienne des automobilistes; l'Association des ventes directes du Canada; l'économiste en chef de RBC Gestion d'actifs; l'Alliance canadienne du camionnage; l'Association médicale canadienne; l'Independent Contractors and Businesses Association; le Fonds canadien de télévision; l'Association canadienne du commerce des valeurs mobilières; et la société Transat A.T. Inc.

- Stakeholder Cooperation – All stakeholders including MS, Commission, industry/business associations, standardisation bodies and owners, operators and users (‘users’ being defined as organizations that exploit and use the infrastructure for business and service provision purposes) have a role to play in protecting CI.
- Coopération des acteurs concernés – Tous les acteurs concernés, à savoir les États membres, la Commission, les associations professionnelles et sectorielles, les organismes de normalisation, ainsi que les propriétaires, les exploitants et les utilisateurs (par «utilisateurs», il faut entendre les organisations qui exploitent et utilisent les infrastructures à des fins professionnelles et pour des prestations de services) ont un rôle à jouer dans la PIC.

b) further decisions on the basis of Article 26(4) so that economic operators have a wider choice of standard contractual clauses, to the extent possible based on clauses submitted by business representatives, for example those submitted by the International Chamber of Commerce and other business associations;
b) de nouvelles décisions sur la base de l'article 26, paragraphe 4, de sorte que les opérateurs économiques disposent d'un choix plus vaste de clauses contractuelles types, dans toute la mesure du possible basées sur des clauses soumises par des organismes représentatifs des entreprises comme, par exemple, celles transmises par la Chambre de commerce internationale et d'autres fédérations d'entreprises;

The CMA is one of the senior business associations in Canada and has played a historic and significant role in the evolution of the business environment of Canada.
L'AMC, qui est l'une des plus anciennes associations de gens d'affaires au Canada, a joué un rôle historique important dans l'évolution du contexte commercial au Canada.

When we went out with the draft code and the final code, the business associations, the Canadian Federation of Independent Business, the Retail Council of Canada and the Consumer Agency of Canada were all happy with the code of conduct and they indicated their full support for it.
Lorsque nous avons présenté la version préliminaire et la version finale du code, les associations de gens d'affaires, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, le Conseil canadien du commerce de détail et l'Agence de la consommation du Canada se sont tous dits satisfaits du code de conduite et l'ont pleinement appuyé.