Vertaling van "canadian absolute gravity station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Absolute Gravity Station [ CAGS | Canadian Absolute Gravity Site ]
Station canadienne de gravimétrie absolue [ SCGA,CAGS | Emplacement canadien de mesure de la gravité absolue ]

absolute gravity station
station gravimétrique absolue | station absolue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is one thing that is absolutely certain, almost as certain as gravity: the Canadian aviation industry as it is presently structured cannot continue and will not continue.
Une chose est absolument certaine, presque autant que la pesanteur, à savoir que l'industrie canadienne de l'aviation ne pourra pas survivre de la façon dont elle est actuellement structurée.

That would have the effect of assuring Canadians that the government understands the gravity of what it is doing with the extraordinary powers contained in this bill for the government and for the authorities, and that the government is absolutely determined to see that these powers are not abused.
Cela assurerait aux Canadiens que le gouvernement comprend la gravité de sa décision en ce qui concerne les pouvoirs extraordinaires que ce projet de loi lui confère, à lui et aux autorités, et qu'il est résolument déterminé à veiller à ce qu'il n'y ait pas d'abus de ces pouvoirs.

What can we expect to be the response of the Canadian government and this slippery slope argument was raised during our hearings if the Americans ask for access to purchase absolute ownership or majority control of existing TV stations, telecommunication organizations and magazines?
Quelle devrait être la réaction du gouvernement canadien et cet argument du terrain glissant qu'on a entendu au cours de nos audiences si les Américains demandent soit de prendre une participation majoritaire dans des stations de télévision, des entreprises de télécommunications ou des magazines établis, soit de les acheter?