Vertaling van "canadian academy child psychiatry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Academy of Child and Adolescent Psychiatry [ CACAP | Canadian Academy of Child Psychiatry ]
Académie canadienne de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent [ ACPEA | Académie canadienne de pédopsychiatrie ]

Canadian Academy of Psychiatry and Law
L'Académie canadienne de psychiatrie et droit

Canadian Academy of Geriatric Psychiatry
Académie canadienne de gérontopsychiatrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[480] The following organizations have joined together to form the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health: Autism Society of Canada, Mood Disorders Society of Canada, Canadian Medical Association, Canadian Health Care Association, National Network for Mental Health, Canadian Council of Professional Psychology Programs, Canadian Federation of Mental Health Nurses, Canadian Coalition for Seniors’ Mental Health, College of Family Physicians of Canada, Canadian Psychiatric Research Foundation, Canadian Association for Suicide Prevention, Canadian Association of Occupational Therapists, Schizophrenia Society of Canada, Canadian Mental Health Association, Canadian Academy of Child Psychiatry, Canadian Association of Social Workers, Canadian Psychiatric Association, Canadian Psychological Association, Native Mental Health Association of Canada.
[480] Les organismes suivants se sont regroupés pour former l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale : la Société canadienne de l’autisme, la Société pour les troubles de l’humeur du Canada, l’Association médicale canadienne, l’Association canadienne des soins de santé, le Réseau national pour la santé mentale, le Conseil canadien des programmes de psychologie professionnelle, la Fédération canadienne des infirmières et infirmiers en santé mentale, la Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées, le Collège des médecins de famille du Canada, la Fondation canadienne de recherche en psychiatrie, l’Association canadienne pour la prévention du suicide, l’Association canadienne des ergothérapeutes, la Société canadienne de schizophrénie, l’Association canadienne pour la santé mentale, la Société canadienne de pédiatrie, l’Association canadienne des travailleurs sociaux, l’Association des psychiatres du Canada, la Société canadienne de psychologie et la Native Mental Health Association of Canada.

I'm an associate professor in psychiatry and pediatrics at the University of Ottawa, and the president of the Canadian Academy of Child Psychiatry.
Je suis professeur associé de psychiatrie et de pédiatrie à l'Université d'Ottawa et président de l'Académie canadienne de pédopsychiatrie.

Dr. Gary Chaimowitz, who is the Head of Forensic Psychiatry at St. Joseph's Healthcare in Hamilton, Ontario and also a past- president of the Canadian Academy of Psychiatry and the Law.
Je reprends les propos du Dr Gary Chaimowitz, directeur du service de psychiatrie légale de l'hôpital St. Joseph's Heathcare, à Hamilton, en Ontario, et ancien président de l'Académie canadienne de psychiatrie et droit.

From the Canadian Psychiatric Association: Dr. Dominique Bourget, President, Canadian Academy on Psychiatry and the Law; Dr. Helen Ward, Clinical Fellow in Forensic Psychiatry, Royal Ottawa Hospital.
De l’Association des psychiatres du Canada : Dre Dominique Bourget, présidente, « Canadian Academy on Psychiatry and the Law »; Dre Helen Ward, « Clinical Fellow in Forensic Psychiatry », « Royal Ottawa Hospital ».

I am speaking today on behalf of the Canadian Academy of Psychiatry and the Law, CAPL, and the Canadian Psychiatric Association, CPA.
Je vous parle aujourd'hui au nom de l'Académie canadienne de psychiatrie légale et de l'Association des psychiatres du Canada.