Vertaling van "canadian academy geriatric psychiatry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Academy of Geriatric Psychiatry
Académie canadienne de gérontopsychiatrie

Canadian Academy of Psychiatry and Law
L'Académie canadienne de psychiatrie et droit

Canadian Academy of Child and Adolescent Psychiatry [ CACAP | Canadian Academy of Child Psychiatry ]
Académie canadienne de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent [ ACPEA | Académie canadienne de pédopsychiatrie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[207] The Canadian Academy of Geriatric Psychiatry and Canadian Coalition for Seniors Mental Health (June 2003) Brief submitted to the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, p. 8.
[207] Académie canadienne de psychiatrie gériatrique et Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées (juin 2003), mémoire au Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, p. 8.

Dr. David K. Conn, Co-Chair; President, Canadian Academy of Geriatric Psychiatry, Canadian Coalition for Seniors Mental Health: Honourable senators, I am a geriatric psychiatrist working at Baycrest Centre in Toronto.
Le Dr David K. Conn, coprésident; président, Académie canadienne de psychiatrie gériatrique, Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées: Honorables sénateurs, je suis psychiatre spécialisé en gériatrie et je travaille au Centre Baycrest de Toronto.

I am also president of the Canadian Academy of Geriatric Psychiatry and co-chair of the Canadian Coalition for Seniors' Mental Health, which represents more than 65 organizations from across the country.
Je préside aussi l'Académie canadienne de psychiatrie gériatrique et je suis coprésident de la Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées qui regroupe plus de 65 organisations d'un peu partout au pays.

It was the Canadian Academy of Geriatric Psychiatry that moved things forward initially.
Au début, c'est l'Académie canadienne de psychiatrie gériatrique qui s'est occupée de tout.

Let me tell everybody who our witnesses are today. We have David Conn, who is the co-chair and president of the Canadian Academy of Geriatric Psychiatry; from St. Joseph's Health Care in London, Ontario, we have Maggie Gibson, who is a psychologist; from the Alzheimer's Society of Canada, we have Steve Rudin, who is the executive director; and from the Hamilton Health Services Centre, we have Venera Bruto, who is also a psychologist.
Avant cela, je vais vous présenter nos témoins: David Conn, coprésident et président de l'Académie canadienne de psychiatrie gériatrique; Maggie Gibson, psychologue au St. Joseph's Health Center de London; Steve Rudin, directeur exécutif de la Société Alzheimer du Canada, et Venera Bruto, psychologue au Health Services Centre.