Vertaling van "canadian accredited independent schools " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Accredited Independent Schools [ CAIS | Standards in Excellence and Learning in Canada | SEAL Canada ]
Canadian Accredited Independent Schools [ CAIS | Standards in Excellence and Learning in Canada | SEAL Canada ]

Canadian Accredited Independent Schools Advancement Professionals
Canadian Accredited Independent Schools Advancement Professionals

Canadian Association of Independent Schools
Canadian Association of Independent Schools

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gary Duthler, Executive Director, Federation of Independent Schools: Madam Chair, the way I usually introduce the organization I represent in Alberta pretty well applies to the Canadian federation as well, except on a larger scale.
M. Gary Duthler, directeur exécutif, Fédération canadienne des écoles privées: Madame la présidente, la façon dont je présente généralement l'organisation que je représente en Alberta s'applique également assez bien à la Fédération canadienne, à part la différence de taille.

The reality is that we currently have a prescriptive certification system predicated on the vast majority of candidates entering the profession coming from accredited Canadian schools of architecture.
La réalité, c’est que notre système de reconnaissance professionnelle est normatif et suppose que la grande majorité des architectes qui entrent dans la profession proviennent d’écoles d’architecture canadiennes reconnues.

I will continue with the list: Sherry Cooper, the chief economist at Bank of Montreal; Doug Porter, deputy chief economist at BMO; Derek Holt, vice-president of Scotia Economics; the National Trails Coalition; the Southwest Economic Alliance; the Mayor of Stratford; the Canadian Federation of Independent Business; the Canadian Chemical Producers' Association; the Canadian Association of Accredited Mortgage Professionals; the Canadian Automobile Association; Direct Sellers Association of Canada; the chief economist at RBC Global Asset Management; the Canadian Trucking Alliance; the Canadian Medical Association; the Independent Contractors and Businesses Association; the Canadian Television Fund; the Investment Industry Association of Canada; and Transat A.T. Incorporated.
Je continue la lecture de la liste : Sherry Cooper, économiste en chef à la Banque de Montréal; Doug Porter, économiste en chef délégué chez BMO; Derek Holt, vice-président, Études économiques chez Scotia Capitaux; la National Trails Coalition; la Southwest Economic Alliance; le maire de Stratford; la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante; l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques; l'Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités; l'Association canadienne des automobilistes; l'Association des ventes directes du Canada; l'économiste en chef de RBC Gestion d'actifs; l'Alliance canadienne du camionnage; l'Association médicale canadienne; l'Independent Contractors and Businesses Association; le Fonds canadien de télévision; l'Association canadienne du commerce des valeurs mobilières; et la société Transat A.T. Inc.

If not, is there a current practice or plan to gather information about accredited Canadian schools in any more systematic way?
Si ce que je dis est juste, le service compte-t-il désormais recueillir des renseignements au sujet des écoles canadiennes accréditées?

The refundable tax credit for receiptable independent school expenses announced yesterday is a policy that the Canadian Alliance has promoted.
Le crédit d'impôt remboursable annoncé hier pour les frais de scolarité dans les écoles indépendantes faisant l'objet d'un reçu est une mesure que l'Alliance canadienne encourage.