Mind you, I think from the point of view of most Canadian producers at this stage, or the sense I got from the recent agriculture conference in Ottawa, the provisions of this agreement are really quite up to the challenge.
Je crois qu'aux yeux de la plupart des producteurs canadiens, ou c'est du moins l'impression que j'en ai eue lors de la récente conférence sur l'agriculture à Ottawa, les dispositions de cet accord sont à la hauteur du défi.