Vertaling van "canadian agricultural research council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Agri-Food Research Council [ CARC | Canadian Agricultural Research Council ]
Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada [ CRAC | Conseil de recherches agricoles du Canada ]

Canadian Federation of Agriculture [ CFA | Canadian Chamber of Agriculture | Canadian Council of Agriculture ]
Fédération canadienne de l'agriculture [ FCA | Canadian Chamber of Agriculture | Conseil canadien de l'agriculture ]

Canada Agricultural Research Council Committee on Organic Foods
Comité du Conseil de recherches agricoles du Canada sur les aliments biologiques

Agricultural Research Council [ ARC ]
Conseil de la recherche agronomique [ CRA ]

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

National Council for Agricultural Research
Conseil National TNO pour les Recherches agronomiques

West and Central African Council for Agricultural Research and Development | WCACRD [Abbr.]
Conseil de l'Afrique centrale et occidentale pour la recherche et le développement agricole

Australian Council for International Agricultural Research | ACIAR [Abbr.]
Conseil australien pour la recherche agricole internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CORAF/WECARD || West and Central African Council for Agricultural Research and Development
CORAF/WECARD || Conseil ouest et centre africain pour la recherche et le développement agricoles

Recently, Sir Gill has been President of the Confederation of European Agriculture, a council member of the Agriculture and Food Research Council, and chairman of the Agriculture Systems Directorate within the Biotechnology and Biological Sciences Research Council.
Récemment, M. Gill a également été président de la Confédération européenne de l'agriculture, membre du Agriculture and Food Research Council et président de la Agricultural Systems Directorate du Biotechnology and Biological Sciences Research Council.

One was called CASCC, the Canadian Agricultural Services Coordinating Committee, and then CARC, the Canadian Agricultural Research Council.
L'un s'appelait le Comité de coordination des services agricoles canadiens, et l'autre le Conseil de recherches agricoles du Canada.

on animals used in agricultural research, when the aim of the project requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept; these animals may be killed in accordance with the requirements laid down in Annex I to Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing
sur des animaux utilisés dans la recherche agronomique, lorsque l’objectif du projet requiert que les animaux soient tenus dans des conditions semblables à celles réservées aux animaux dans les exploitations commerciales; ces animaux peuvent être mis à mort conformément aux exigences énoncées à l’annexe I du règlement (CE) no 1099/2009 du Conseil du 24 septembre 2009 sur la protection des animaux au moment de leur mise à mort

During agricultural research, when the aim of the research requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept, the keeping of the animals should at least follow the standards laid down in Council Directive 98/58/EC and in the specific Directives for the protection of calves and pigs (Council Directives 91/629/EEC and 91/630/EEC as well as in the Recommendations adopted under the Council of Europe Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes (ETS No 87).
Lors de recherches agricoles, lorsque l'objectif de la recherche nécessite que les animaux soient maintenus dans des conditions similaires à celles des animaux d'élevage à des fins commerciales, la détention des animaux devrait au moins répondre aux normes établies par la directive 98/58/CE du Conseil et par les directives spécifiques relatives à la protection des veaux et des porcs [directive 91/629/CEE du Conseil et directive 91/630/CEE du Conseil ], ainsi que dans les recommandations adoptées au titre de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages (STE no 87).

During agricultural research when the aim of the research requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept, the keeping of the animals should at least follow the standards laid down in Directive 98/58/EC and in the specific Directive for the protection of laying hens (Council Directive 1999/74/EC ) as well as in the Recommendations adopted under the Council of Europe Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes (ETS No 87).
Lors de recherches agricoles, lorsque l'objectif de la recherche nécessite que les animaux soient maintenus dans des conditions similaires à celles des animaux d'élevage à des fins commerciales, les conditions de détention des animaux devraient au moins répondre aux normes établies par la directive 98/58/CE du Conseil et par la directive spécifique relative à la protection des poules pondeuses [directive 1999/74/CE du Conseil ], ainsi que dans les recommandations adoptées au titre de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages (STE no 87).

3. Council Regulation (EEC) No 1728/74 of 27 June 1974 on the coordination of agricultural research(5).
3) règlement (CEE) n° 1728/74 du Conseil du 27 juin 1974 concernant la coordination de la recherche agricole(5)

The Manitoba Pork Board, Canadian Pork Council, Canadian Meat Council, Canadian Cattlemen's Association, Canadian Sheep Federation, Canadian Federation of Agriculture, Fisheries Council of Canada and the Canadian Horticultural Council are among the participants in these consultations.
Le Manitoba Pork Board, le Conseil canadien du porc, le Conseil des viandes du Canada, la Canadian Cattlemen's Association, la Fédération canadienne du mouton, la Fédération canadienne de l'agriculture, le Conseil canadien des pêches et le Conseil canadien de l'horticulture participent à ces consultations.

Medical Research In December 1984 the Commission, the Canadian Department of National Health and the Medical Research Council of Canada signed an agreement to promote cooperation in research in the areas of medicine and public health.
Recherche medicale En decembre 1984, la Commission, le ministere canadien de la sante nationale et le Conseil canadien des recherches medicales ont signe un accord visant a promouvoir la cooperation pour la recherche medicale et la recherche sur la sante publique.