Traduction de «canadian amateur modern pentathlon association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Amateur Modern Pentathlon Association
Association canadienne amateur de pentathlon moderne

Canadian Modern Pentathlon Association
Association canadienne de pentathlon moderne

Pentathlon Ontario [ P.O. | Ontario Modern Pentathlon Association ]
Pentathlon Ontario [ P.O. | Ontario Modern Pentathlon Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(25) The Minister may refuse to register a charity or Canadian amateur athletic association that has applied for registration as a registered charity or registered Canadian amateur athletic association if
(25) Le ministre peut refuser d’enregistrer tout organisme de bienfaisance ou association canadienne de sport amateur qui a présenté une demande d’enregistrement comme organisme de bienfaisance enregistré ou association canadienne enregistrée de sport amateur si, selon le cas :

(1.4) In this Part, an eligible donee in respect of a particular Canadian amateur athletic association is a registered Canadian amateur athletic association
(1.4) Pour l’application de la présente partie, est un donataire admissible relativement à une association canadienne de sport amateur donnée toute association canadienne enregistrée de sport amateur qui remplit les conditions suivantes :

Monica Pinette of Langley, British Columbia, was one of the first Canadian females to participate in the modern pentathlon.
Monica Pinette, de Langley, en Colombie-Britannique, a été l'une des premières Canadiennes à participer au pentathlon moderne.

In the world championships in Germany last month, she placed tenth, officially earning her the best performance ever by a Canadian athlete in the modern pentathlon.
Au championnats mondiaux qui se sont déroulés en Allemagne le mois dernier, elle s'est classée dixième, réalisant ainsi la meilleure performance jamais atteinte par un athlète canadien de pentathlon moderne.

We have nine others, and I'll just list them off: Canadian Modern Pentathlon Association, Canadian Rhythmic Sportive Gymnastic Federation—
Il y en a neuf autres, et je me bornerai à en donner la liste: l'Association canadienne de pentathlon moderne, la Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive.