Traduction de «canadian arctic expedition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Arctic Expedition
Canadian Arctic Expedition

Arctic Expeditions Secretariat
Secrétariat des expéditions dans l'Arctique

Arctic Expeditions Committee
Comité des expéditions dans l'Arctique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We will be celebrating many more milestones over the next five years, including: next year's 100th anniversary of the first Canadian Arctic expedition; in 2014, the 150th anniversaries of the Charlottetown and Quebec conferences; the centennial of women's suffrage in Canada; and the 375th anniversary of the creation of the city of Montreal.
Nous soulignerons bien d'autres anniversaires importants au cours des cinq prochaines années, y compris le 100 anniversaire, l'an prochain, de la première expédition canadienne en Arctique; le 150 anniversaire, en 2014, des conférences de Charlottetown et de Québec; le centenaire du vote des femmes au Canada; et le 375 anniversaire de la fondation de la ville de Montréal.

One of the biggest expeditions this year through the Canadian Arctic is a Swedish-led expedition.
L'une des plus grosses expéditions cette année dans l'Arctique canadien a été menée par des Suédois.

And we will celebrate great achievements that have changed the face of our country and our society, like the establishment of a colony near Red River, the Canadian Arctic expedition, granting women's right to vote, and adopting our national flag.
Nous célébrerons les grandes réalisations qui ont changé le visage de notre pays et de notre société, comme l'établissement d'une colonie près de la rivière Rouge, l'expédition canadienne dans l'Arctique, l'accession des Canadiennes au droit de vote ou la création de notre drapeau national.

The purpose of the workshop was to report and discuss the findings of the 1999 research expedition to the Canadian Arctic and to further promote contacts between European and Canadian scientists.
L'objectif de cet atelier était de dresser le bilan et d'étudier les conclusions de l'expédition de recherche de 1999 dans la région arctique canadienne, et de promouvoir les contacts entre scientifiques européens et canadiens.

Sachs Harbour was named after the ship Mary Sachs of the Canadian Arctic expedition in 1913.
Sachs Harbour doit son nom au navire Mary Sachs, de l'expédition arctique canadienne de 1913.