Vertaling van "canadian association professional speakers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Professional Speakers
Canadian Association of Professional Speakers

Canadian Association of Heritage Professionals [ CAHP | Canadian Association of Professional Heritage Consultants | Association of Heritage Consultants ]
Association canadienne d'experts-conseils en patrimoine [ ACECP | Association des experts-conseils en patrimoine ]

Canadian Association of Data, Professional Service and Software Organizations [ CADAPSO | Canadian Association of Data and Professional Service Organizations | Canadian Association of Data Processing Service Organizations ]
Association canadienne des entreprises de services en informatique [ Canadian Association of Data and Professional Service Organizations | Canadian Association of Data Processing Service Organizations ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have, by video conference, from the Canadian Energy Pipeline Association— Mr. Speaker, is that propane or pipeline?
Enfin, l'Association canadienne de pipelines d'énergie témoignera par vidéoconférence. Monsieur le président, c'est le propane ou le pipeline?

Contrary to what was stated by Mrs Flautre and other speakers, the rights guaranteed by the Blue Card do not include any restrictions regarding freedom of association or the rights attached to employment, quite the opposite, and this Blue Card will be the only tool allowing migrants to exercise a right to mobility to undertake qualified professional work in the European Union, which is not possible today via national systems.
Contrairement à ce qu’ont indiqué M Flautre et d’autres orateurs, les droits garantis par la carte bleue ne comportent aucune restriction à la liberté syndicale, aux droits attachés à l’emploi - bien au contraire -, et cette carte bleue sera le seul outil qui permettra aux migrants d’exercer un droit à la mobilité pour avoir une activité professionnelle qualifiée dans l’Union, ce qui n’est pas possible aujourd’hui à travers les dispositifs nationaux.

Canadian Bar Association, Professional Liability, Submission to the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, October 1996, p. 1-2.
Association du Barreau canadien, La responsabilité professionnelle, mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, octobre 1996, p. 2.

Canadian Bar Association, Professional Liability, (1996), p. 6.
Association du Barreau canadien, La responsabilité professionnelle (1996), p. 6.

Canadian Bar Association Professional Liability, (1996), p. 10.
L’Association du Barreau canadien, La responsabilité professionnelle (1996) p. 12.

Canadian Bar Association, Professional Liability., (1996), p. 4-5.
L’Association du Barreau canadien, La responsabilité professionnelle (1996), p. 5-7.