We will begin with the Association of Canadian Pension Management, the chair, advocacy and government relations committee, and the director of pension and benefits policy, CIBC, Ms. Gretchen Van Riesen; and Mr. Malcolm Hamilton, board of directors, Association of Canadian Pension Management; and principal, William M. Mercer Ltd.
Nous commencerons par les représentan
ts de l'Association canadienne des administrateurs des régimes de retraite; nous accueillons la présidente du Comité des relations
gouvernementales et directrice de la Direction des pensions et des politiques relatives aux avantages sociaux, à la CIBC, et M. Malcolm Hamilton, membre du conseil d'
administration de l'Association canadienne des administrateurs des régimes de retraite et actuaire c
...[+++]hez William M. Mercer Ltée.