Vertaling van "canadian baptist ministries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Baptist Ministries [ CBM | Canadian Baptist International Ministries | Canadian Baptist Federation | Baptist Federation of Canada | Canadian Baptist Overseas' Missions Board | Canadian Baptist Foreign Mission ]
Ministères Baptistes Canadiens [ CBM | Fédération baptiste canadienne | Fédération des églises baptistes du Canada ]

Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]
Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]

Canadian Baptists of Ontario and Quebec [ CBOQ | Baptist Convention of Ontario and Quebec ]
Canadian Baptists of Ontario and Quebec [ CBOQ | Convention baptiste de l'Ontario et du Québec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact we work with the Adventists Development and Relief Agency, the Canadian Baptist Ministries, the Canadian Catholic Organization for Development and Peace, Canadian Lutheran World Relief, Christian and Missionary Alliance, Christian Reformed World Relief Committee, Evangelical Mission Church of Canada, the Mennonite Central Committee, the Nazarene Compassionate Ministries, the Presbyterian World Service and Development, the Anglican Church, the United Church, the Salvation Army, World The hon. member for Brandon—Souris.
Nous collaborons avec l'Adventists Development and Relief Agency, les Ministères baptistes canadiens, l'Organisation catholique canadienne pour le développement et la paix, la Canadian Lutheran World Relief, la Christian and Missionary Alliance, le Christian Reformed World Relief Committee, l'Evangelical Mission Church of Canada, le Comité central mennonite, les Nazarene Compassionate Ministries, le Presbyterian World Service and Development, l'Église anglicane, l'Église Unie, l'Armée du Salut, World. Le député de Brandon—Souris a la parole.

From the Canadian Baptist Ministries: Lois P. Mitchell, Public Witness and Social Concerns Facilitator; Rev. Harry Gardner, Executive Minister, Convention of Atlantic Baptist Churches.
De Canadian Baptist Ministries : Lois P. Mitchell, monitrice pour les témoins publics et les préoccupations sociales; Le rév. Harry Gardner, ministre exécutif, Convention of Atlantic Baptist Churches.

I think a number of witnesses before the committee, the Evangelical Fellowship of Canada, the Convention of Atlantic Baptist Churches, Canadian Baptist Ministries, and a number of different agencies have painted a picture of the way heterosexual marriage is finding a great number of challenges.
Je pense que certains témoins, devant le comité, soit l'Alliance évangélique du Canada, la Convention des Églises baptistes de l'Atlantique, les Missions baptistes canadiennes, et diverses organisations ont fait état des grandes difficultés qu'éprouve le mariage hétérosexuel.

The Reverend Harry Gardner (Executive Minister, Convention of Atlantic Baptist Churches, Canadian Baptist Ministries): It's difficult to answer the question in terms of personal effect, because we all have our personal opinions with respect to this.
Le révérend Harry Gardner (ministre exécutif, Convention of Atlantic Baptist Churches, Canadian Baptist Ministries): Il est difficile de répondre à cette question pour ce qui est des répercussions personnelles, parce que nous avons tous notre propre opinion à ce sujet.

I am appearing actually on behalf of Canadian Baptist Ministries, a national federation of four regional conventions and unions representing approximately 1,200 local Baptist churches with a combined resident membership of some 120,000.
Je témoigne ici en fait au nom des Missions baptistes canadiennes, la fédération nationale qui regroupe quatre conventions et unions régionales, lesquelles représentent quelque 1 200 églises baptistes locales, comprenant au total quelque 120 000 membres.