Traduction de «canadian biodiversity strategy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Biodiversity Strategy
Stratégie canadienne de la biodiversité

Biodiversity in the Forest: The Canadian Forest Service Three-Year Action Plan for Implementing the Canadian Biodiversity Strategy
La biodiversité des forêts : Plan d'action triennal du Service canadien des forêts pour la mise en œuvre de la Stratégie canadienne de la biodiversité

EU Biodiversity Strategy | European Community biodiversity strategy
Stratégie de l'UE en faveur de la biodiversité | Stratégie de l'UE en faveur de la diversité biologique | Stratégie de l'UE en matière de biodiversité

Conserving wildlife diversity: implementing the Canadian Biodiversity Strategy
Conservation de la diversité des espèces sauvages : mise en œuvre de la Stratégie canadienne de la biodiversité

Community Biodiversity Strategy
stratégie communautaire sur la biodiversité

National Biodiversity Strategy and Action Plan | NBSAP [Abbr.]
stratégie nationale et plan d'action en faveur de la diversité biologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, the federal government has begun working with the provinces and territories to formulate a Canadian biodiversity strategy which will enable us to meet our commitments under the convention.
De plus, avec les provinces et les territoires, le gouvernement fédéral a commencé à travailler à l'élaboration de la Stratégie canadienne pour la biodiversité, initiative qui nous permettra de respecter nos responsabilités en vertu de la Convention.

More recently federal, provincial and territorial governments together have been developing a Canadian biodiversity strategy that will set out the manner in which Canada will implement the 1992 global biodiversity convention.
Depuis quelque temps, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux élaborent ensemble une stratégie canadienne sur la biodiversité qui devrait prévoir la façon dont le Canada mettra en oeuvre la Convention mondiale sur la biodiversité de 1992.

global convention on biological diversity and with the planned Canadian biodiversity strategy. This modified act will recognize that an ecosystem approach is the best way of protecting wildlife.
La loi modifiée reconnaîtra qu'une approche fondée sur les écosystèmes représente la meilleure façon de conserver les espèces sauvages.

I think important steps have been taken toward creating that new paradigm nationally through the Canadian biodiversity strategy and federally through the federal biosystematics partnership and the Canadian biodiversity information initiative.
Selon moi, des mesures importantes ont été prises pour créer ce nouveau paradigme, le Partenariat fédéral de la biosystématique et l'initiative d'information sur la biodiversité canadienne étant deux exemples de première importance.

The provinces and territories are very key partners in the development of the Canadian biodiversity strategy, which is a national strategy that was developed with their input.
Les provinces et les territoires sont des partenaires essentiels dans l'élaboration de la Stratégie canadienne de la biodiversité, qui est une stratégie nationale qui a été établie avec leur collaboration.