Traduction de «canadian company falconbridge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Station Falconbridge [ CFS Falconbridge ]
Station des Forces canadiennes Falconbridge [ SFC Falconbridge ]

Canadian National Railway Company [ Canadian National | Canadian National Railways | Grand Trunk Railway Company of Canada | Grand Trunk Pacific Railway Company | Canadian Government Railways ]
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada [ Canadien National | Chemins de fer nationaux du Canada | Grand Trunk Railway Company of Canada | Grand Trunk Pacific Railway Company | Canadian Government Railways ]

Canadian and British Insurance Companies Act [ An Act respecting Canadian and British Insurance Companies ]
Loi sur les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques [ Loi concernant les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques ]

Canadian business corporation | Federally-chartered company
société par actions de régime fédéral | société fédérale | société à charte fédérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Xstrata acquired Canadian mining company Falconbridge in July 2006.
Xstrata a fait l'acquisition de la minière canadienne Falconbridge en juillet 2006.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the Canadian company Falconbridge Limited by the Swiss group Xstrata plc.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d'acquisition de l'entreprise canadienne Falconbridge Limited par le groupe suisse Xstrata plc.

Falconbridge is also subject to a competing bid by Inco Limited, a Canadian mining company.
Falconbridge fait également l’objet d’une offre concurrente par Inco Limited, une société minière canadienne.

Falconbridge is a diversified Canadian mining company active in the mining, processing, refining and sale of various metals, including nickel, copper, cobalt, lead, zinc, aluminum and precious metals.
Falconbrige est une société minière canadienne à exploitation diversifiée, active dans le secteur de l'extraction minière, du traitement, de l'affinage et de la vente de divers métaux, dont le nickel, le cuivre, le cobalt, le plomb, le zinc, l'aluminium et des métaux précieux.

Mergers: Commission opens in-depth investigation into merger of Canadian mining companies Inco and Falconbridge
Concentrations: La Commission ouvre une enquête approfondie sur la fusion des sociétés canadiennes d'exploitation minière Inco et Falconbridge