Vertaling van "canadian competitors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

create relationships with sporting competitors | keep up relationships with sport competitors and representatives | create relationships with competitors of sports | create relationships with sport competitors
nouer des relations avec des compétiteurs sportifs

competitor | competitor organism
compétiteur | concurrent | organisme concurrent | organisme en compétition

communicate information effectively to sport competitors and participants | provide information during a sport competitors | communicate information during a sports game | communicate information during sport game
communiquer des informations pendant une épreuve sportive

call of the competitors [ call for competitors ]
appel des concurrents

competitor overtaken by [ overtaken competitor ]
compétiteur dépassé par [ compétiteur dépassé ]

competitor business [ business competitor ]
entreprise concurrente

canadian pondweed | canadian waterweed | common elodia
Anacharis canadensis Planch. | élodée du Canada

Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]
Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP

Canadian vole agent
Bartonella vinsonii ss vinsonii

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ruling will have a significant beneficial impact on the European automobile industry by creating a level playing field vis-à-vis its Canadian and US competitors in the Canadian market.
Cette décision aura des effets très positifs pour l'industrie automobile européenne puisqu'elle lui permettra d'aborder le marché canadien sur un pied d'égalité avec ses concurrents canadiens et américains.

The ruling which supported the position of the EU, will have a significant beneficial impact on the European automobile industry by ensuring it will now be in a position to compete on an equal basis with its Canadian and US competitors in the Canadian market.
Cette décision, qui fait triompher le point de vue de l'UE, aura des effets très positifs pour l'industrie automobile européenne, puisqu'elle lui permettra d'aborder le marché canadien sur un pied d'égalité avec ses concurrents canadiens et américains.

Following this complaint, the Commission initiated an Article 86 procedure in February 1997 and sent a Statement of Objections to the Canadian producer for abuse of a dominant position concerning the conclusion of the exclusive contracts, by preventing the only European competitor, IRE, from developing, with the risk of eliminating it from the market in the long term and, moreover, by making the entry of potential new competitors impossible.
Suite à cette plainte, la Commission avait ouvert une procédure prévue par l'Article 86 en février 1997 et adressé au producteur canadien une communication des griefs en abus de position dominante concernant la conclusion de ces contrats exclusifs, empêchant l'unique concurrent européen, l'IRE, de se développer au risque de l'éliminer à terme du marché, et en rendant, en outre, impossible l'arrivée de nouveaux concurrents potentiels.

Although our competitor in the north carries on business under the name Canadian North, in reality Canadian Airlines continues to be our competitor through a modified ownership and operating structure completed last year.
Si notre concurrent dans le Nord fait affaire sous le nom de Canadian North, en réalité c'est Canadien International qui continue à être notre concurrent, du fait d'une modification de la structure de propriété et d'exploitation intervenue l'an dernier.

We personally don't favour it because we are a Canadian airline and we think we can become a competitor in Canada and offer good service to Canadians as a competitor to the mega merger.
Personnellement, nous ne sommes pas en faveur de cela, parce que nous sommes une compagnie canadienne et nous pensons que nous pouvons être compétitifs au Canada et offrir un bon service aux Canadiens en tant que concurrent de l'énorme compagnie fusionnée.