Vertaling van "canadian economy today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Canadian National Parks: Today and Tomorrow: Conference II [ The Canadian National Parks ]
Les parcs nationaux du Canada : aujourd'hui et demain (deuxième conférence) [ Les parcs nationaux du Canada ]

Heritage Canada Today [ The Canadian Heritage | Heritage Canada ]
Heritage Canada Today [ Canadian Heritage | Heritage Canada ]

An action plan for radio: today's crisis in the private radio industry and Tomorrow's opportunities for Canadian radio [ An action plan for radio ]
Plan d'action pour l'industrie de la radio : «l'Industrie de la radio privée en crise» et «perspectives nouvelles pour l'industrie de la radio canadienne» [ Plan d'action pour l'industrie de la radio ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian economy today has greatly evolved since that time.
L'économie canadienne a beaucoup évolué depuis lors.

We will do everything in our power to help advance this debate for the sake of doing what is right not only for our economy today but for future generations of Canadians.
Nous ferons tout ce que nous pourrons pour faire progresser le débat, non seulement pour que l'on puisse faire ce qui convient pour l'économie d'aujourd'hui, mais aussi pour les générations futures de Canadiens.

As I have said many times in this House, women business owners are a major force in our economy today leading over 700,000 small and medium size businesses and employing in excess of 1.7 million Canadians.
Comme je l'ai dit souvent à la Chambre, les entrepreneures canadiennes pèsent lourd dans l'économie d'aujourd'hui puisqu'elles possèdent quelque 700 000 petites et moyennes entreprises employant plus de 1,7 million de Canadiens.

As the name suggests, Bill C-60 would implement key measures from the recent federal budget, economic action plan 2013, which is a positive and forward-looking blueprint to help grow the Canadian economy today and into tomorrow.
Comme l'indique son titre, le projet de loi C-60 vise à mettre en oeuvre des mesures clés prévues dans le dernier budget fédéral, le Plan d'action économique de 2013. Ce plan positif et tourné vers l'avenir a pour but de favoriser la croissance de l'économie canadienne, tant aujourd'hui que demain.

The provisions in Part 2 of the bill are essential for smoothing the process to electronic commerce which is so important for the Canadian economy today, and that importance will only increase in the years to come.
Les dispositions de la partie 2 du projet de loi sont essentielles pour faciliter le commerce électronique qui est devenu si important pour l'économie canadienne actuelle et dont l'importance ne fera que croître au fil des ans.