Traduction de «canadian entrepreneurial immigrant program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Entrepreneurial Immigrant Program
Programme canadien des entrepreneurs immigrants

Entrepreneurial Immigration Program
programme d'immigration des entrepreneurs

Statement of the present status of the security and criminal enforcement capability in the Canadian Immigration Program
Exposé sur la situation actuelle de l'exécution de la loi du Programme de l'immigration du Canada en matière de sécurité et de criminalité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another pilot project is a type of entrepreneurial mentorship program, where investor immigrants coming to Canada are paired with a willing businessperson or a business in Canada, for either a year or whatever time period.
Il y a un autre projet pilote qui est en quelque sorte un programme de mentorat destiné aux entrepreneurs, dans lequel des investisseurs immigrants qui viennent au Canada sont jumelés à des gens d'affaires ou une entreprise au Canada pour une période d'un an par exemple.

It would create this agency and would bring under its umbrella the border security and intelligence functions previously carried out by three other government operations: the customs program from the Canada Customs and Revenue Agency; the intelligence and interdiction and enforcement program of the immigration program at ports of entry from the Citizenship and Immigration Canada Branch; and imports inspections reports of entry by the Canadian Food Inspection Agency.
Cette agence regrouperait les services frontaliers et de renseignement qui relevaient auparavant de trois programmes gouvernementaux: le programme des douanes de l’Agence des douanes et du revenu du Canada; le programme de renseignement, d'interdiction et d'application et le programme d'immigration aux points d'entrée qui étaient auparavant du ressort de Citoyenneté et Immigration Canada, de même que le programme d'inspection des importations aux points d'entrée qui relevait auparavant de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

For the first time, employees from customs services, areas of Citizenship and Immigration Canada's enforcement and intelligence services and port of entry immigration program, and the Canadian Food Inspection Agency import inspection at ports of entry program are working side by side.
Pour la première fois, des employés des services douaniers, de certains secteurs de Citoyenneté et Immigration Canada chargés du renseignement, de l'application de la loi et du programme d'immigration aux points d'entrée, et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments chargés du programme d'inspection des importations aux points d'entrée travailleront ensemble.

Design of immigration programs is always a challenge because you are faced with trying to identify genuine entrepreneurialism through complex sets of regulations.
La conception de programmes d'immigration est toujours ardue parce qu'on est obligé de définir le véritable entrepreneuriat au moyen de jeux complexes de règlements.

The Expression of Interest system would allow the Government of Canada, provinces and territories, and employers to actively target highly skilled immigrants under key economic immigration programs, including the Federal Skilled Worker Program, the Federal Skilled Trades Program and the Canadian Experience Class.
Le système de déclaration d'intérêt (renommé Système d'Entrée express) permettrait au gouvernement du Canada, aux provinces et aux territoires, ainsi qu'aux employeurs, de cibler activement des immigrants hautement qualifiés dans le cadre des principaux programmes d'immigration économique, dont le Programme des travailleurs qualifiés (fédéral), le Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) et la Catégorie de l'expérience canadienne.