Traduction de «canadian executive council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Executive Council of the OPCW | Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons | OPCW Executive Council
Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques

Executive Council | Executive Council of the African Union
Conseil Exécutif de l'Union africaine

Legislative Assembly and Executive Council Act, 2007 [ An Act respecting the Legislative Assembly of Saskatchewan and the Executive Council of Saskatchewan and making a consequential amendment to another Act | The Legislative Assembly and Executive Council Act, 2005 ]
Loi de 2007 sur l'Assemblée législative et le Conseil exécutif [ Loi concernant l'Assemblée législative de la Saskatchewan et apportant une modification corrélative à une autre loi | The Legislative Assembly and Executive Council Act, 2005 ]

Vice President of the Executive Council | Vice-President of the Executive Council
vice-président du Conseil | vice-présidente du Conseil

The Legislative Assembly Act, 2007 [ An Act respecting the Legislative Assembly of Saskatchewan and making a consequential amendment to another Act | The Legislative Assembly and Executive Council Act, 2005 | The Legislative Assembly and Executive Council Act | The Legislative Assembly Act ]
Loi de 2007 sur l’Assemblée législative [ Loi concernant l’Assemblée législative de la Saskatchewan et apportant une modification corrélative à une autre loi | The Legislative Assembly and Executive Council Act, 2005 | The Legislative Assembly and Executive Council Act | The Legislative Assembly Act ]

The Executive Council Act [ An Act respecting the Executive Council ]
The Executive Council Act [ An Act respecting the Executive Council ]

Council | Executive Council
Présidence

Transitional Executive Council | TEC [Abbr.]
Conseil exécutif de transition | Conseil exécutif transitoire | CET [Abbr.]

President of the Executive Council
président du Conseil | présidente du Conseil

Cabinet | Executive Council
Conseil exécutif | Conseil des ministres | Cabinet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Air Line Pilots Association: Michael Lynch, President, Canada Board, Air Line Pilots Association (International); Capt Bruce McConchie, Chairman, Master Executive Council, Canadian Airlines; Capt Steve Linthwaite, Chairman, Master Executive Council, Air Ontario; Capt Gordon R. Andrews, Master Executive Council, Canada 3000.
De l'Association des pilotes de lignes aériennes : Michael Lynch, président, Conseil canadien, " Air Line Pilots Association (International)" ; capt Bruce McConchie, président, Conseil exécutif supérieur, Canadien; capt Steve Linthwaite, président, Conseil exécutif supérieur, " Air Ontario " ; capt Gordon R. Andrews, Conseil exécutif supérieur, Canada 3000.

From the Air Line Pilots Association, International: Robert Weeks, President, Canada Board; Michael Alexandre, Master Executive Chairman, Air Transat; Bruce McConchie, Former MEC Chairman, Canadian Airlines; Pierre Orlak, Chairman, Master Executive Council, Canadian Regional Airlines.
De l'Association des pilotes de ligne, internationale : Robert Weeks, président, Conseil canadien; Michael Alexandre, président exécutif principal, Air Transat; Bruce McConchie, ancien président du CES, Lignes aériennes Canadien; Pierre Orlak, président, Conseil exécutif supérieur, Canadien régional.

Captain Pierre Orlak (Chairman, Master Executive Council, Canadian Regional Airlines; International Air Line Pilots Association): Canadian Regional flies coast to coast right now.
Commandant Pierre Orlak (président, Conseil exécutif supérieur, Canadien régional; Association des pilotes de ligne internationale): Canadien Régional a des vols dans tout le pays à l'heure actuelle.

Captain Bruce McConchie (Former Chairman, Master Executive Council, Canadian Airlines; International Air Line Pilots Association): No, Canadian.
Commandant Bruce McConchie (ancien président, Conseil exécutif supérieur, Lignes aériennes Canadien; Association des pilotes de lignes internationale): Non, de Canadien.

According to a 2004 Canadian addiction survey released on November 23 by the Canadian Executive Council on Addictions, or CECA, Health Canada and the Canadian Centre on Substance Abuse, over 85% of the population either drinks responsibly or abstains from alcohol, so once again, we are looking at targeting a very small minority of the population.
Selon les résultats d'une enquête de 2004 sur la toxicomanie rendue publique le 23 novembre par le Conseil exécutif canadien sur les toxicomanies, ou CECT, Santé Canada et le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies, plus de 85 p. 100 de la population consomme l'alcool de façon responsable ou s'en abstient, ce qui confirme que nous devons cibler une très faible minorité de la population.