Vertaling van "canadian exports create " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

produce commercial import-export documentation | write import-export commercial documentation | create import-export commercial documentation | ensure completion of documentation required for import-export activities
créer des documents commerciaux d'import-export

Canadian Manufacturers and Exporters [ CME | Alliance of Manufacturers & Exporters of Canada | Canadian Manufacturers Association | Canadian Exporters Association ]
Manufacturiers et Exportateurs du Canada [ MEC | Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada | Association des manufacturiers canadiens | Association des exportateurs canadiens ]

Canadian Embryo Export Association [ CEEA | Canadian Embryo Exporters Association ]
Association canadienne des exportateurs d'embryons

Creating Jobs for Canadians
Programme canadien de création d'emplois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trade in goods and services accounts for more than 40 per cent of our entire economy, our GDP, and $1 billion in new exports creates or sustains 11,000 Canadian jobs.
Les échanges commerciaux assurent plus de 40 p. 100 de notre PIB, et chaque augmentation d'un milliard de dollars de nos exportations crée ou maintient 11 000 emplois au Canada.

An environment that encourages research and innovation and provides fair market access for our exports creates a competitive advantage for Canadian farmers, but we also realize the fiscal reality of trying to achieve a balanced budget in these turbulent times.
Un environnement qui favorise la recherche et l'innovation et qui assure un accès équitable au marché pour nos exportations procure un avantage compétitif aux agriculteurs canadiens, mais nous sommes aussi conscients de la difficulté bien réelle d'essayer d'équilibrer le budget dans cette période agitée.

The deal will benefit exporters, big and small, creating opportunities for European and Canadian companies and their employees, as well as for consumers.
Cet accord bénéficiera aux exportateurs, petits et grands, et ouvrira de nouvelles perspectives pour les entreprises européennes et canadiennes, leurs salariés et les consommateurs.

Can we expand Canadian exports, create good-paying jobs in Canada and increase our value-added products?
Pouvons-nous accroître les exportations canadiennes, créer de bons emplois rémunérateurs au Canada et fabriquer plus de produits à valeur ajoutée?

In 2003 the total amount of base metal concentrate imports exceeded exports, creating a trade deficit in this category for the first time in Canadian history.
En 2003, la somme totale des importations des métaux de base a dépassé celle des exportations, créant un déficit commercial en ce domaine pour la première fois dans l'histoire canadienne.

The Council of Canadians today called on the federal Liberals to ban bulk water exports, create a national water strategy and reverse its decision on Bill C-6 to give the Minister of Foreign Affairs the power to license bulk water exports and diversions.
Le Conseil des Canadiens a demandé aujourd'hui aux libéraux fédéraux d'interdire les exportations d'eau en vrac, de créer une stratégie nationale de l'eau et de revenir sur leur décision concernant le projet de loi C-6 qui donne au ministre des Affaires étrangères le pouvoir de délivrer des permis d'exportation d'eau en vrac et de dérivation de cours d'eau.