Traduction de «canadian farmers spent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian farmer sausage [ Canadian farmer's sausage ]
saucisson de campagne canadien

Canadian Farmers with Disabilities
Conseil canadien des agriculteurs handicapés

Assistance to Canadian Farmers and Producers of Agricultural Products Program
Programme d'aide aux agriculteurs et producteurs agricoles canadiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2007, Canadian farmers spent $1.8 billion on pesticides, representing an increase of 5 per cent from 2006.
En 2007, les agriculteurs canadiens ont dépensé 1,8 milliard de dollars en pesticides, ce qui représente une augmentation de 5 p. 100 par rapport à 2006.

In 2007, Canadian farmers spent $3.2 billion on fertilizer, which is a 20 per cent increase over 2006.
En 2007, les producteurs canadiens ont dépensé 3,2 milliards de dollars pour l'achat d'engrais, soit une hausse de 20 p. 100 par rapport à 2006.

For example, we know that in 1997 alone Canadian farmers spent $2.037 billion on fertilizer.
Par exemple, on sait que, en 1997, en une seule année, les agriculteurs canadiens ont dépensé 2,037 milliards de dollars pour acheter de l'engrais.

Consequently, many of the dollars that could be spent in Canada today for developing new technologies that would benefit the Canadian farmer and enable the Canadian farmer to be even more competitive in a global environment.many of those R and D dollars are not being spent here because of the regulatory system we have today.
En conséquence, une bonne part de l'argent que l'on pourrait utiliser au Canada aujourd'hui pour mettre au point de nouvelles technologies qui profiteraient au fermier canadien et lui permettrait d'être encore plus compétitif dans un environnement mondialisé.une bonne part de ces sommes réservées à la R-D ne sont pas dépensées ici à cause du système de réglementation que nous avons.

In 2003, Canadian farmers spent $1.9 billion on fuel, over $2 billion on fertilizer, over $570 million on veterinary services and drugs, over $800 million on electricity and telecommunications and over $300 million on rental and leasing of machinery, equipment and vehicles.
En 2003, les agriculteurs canadiens ont dépensé 1,9 milliard de dollars en carburant, plus de 2 milliards de dollars en engrais, plus de 570 millions de dollars en services et médicaments vétérinaires, plus de 800 millions de dollars en électricité et télécommunications, et plus de 300 millions de dollars en location d'équipement, de matériel et de véhicules.