Traduction de «canadian film certification program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Film Certification Program
Programme d'émission des visas pour les films canadiens

Film Certification Program
Programme d'émission de visas de films

Canadian Heat-Treated Wood Products Certification Program | CHTWPCP [Abbr.]
programme canadien de certification des produits de bois traités à la chaleur | PCCPBTC [Abbr.]

Canadian Greenhouse Certification Program
Programme canadien de certification des serres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HTMLFull Document: Canadian Film Certification Regulations |
HTMLTexte complet : Règlement sur l’attestation de films canadiens |

XMLFull Document: Canadian Film Certification Regulations [2 KB] |
XMLTexte complet : Règlement sur l’attestation de films canadiens [2 KB] |

The CCA does not take any comfort either from the fact that provisions exist in several provincial programs similar to the proposed amendment to the Canadian film and video certification program.
La CCA n'est pas non plus rassurée par l'existence dans plusieurs programmes provinciaux de dispositions semblables aux modifications proposées au programme canadien d'accréditation des films et des vidéos.

In the exercise of the CBSC mandate, they have since 1991 received complaints from tens of thousands of Canadians about all forms of programming, whether in the news and public affairs area, drama, comedy, talk radio or television, entertainment news magazine shows, feature films, reality programming, children's programming and so on.
Dans le cadre de l'exercice du mandat du CCNR, celui-ci a reçu depuis 1991 des plaintes de dizaines de milliers de Canadiens sur toutes les formes de programmation, que ce soit les nouvelles et le secteur des affaires publiques, les émissions dramatiques, les comédies, les émissions-débats à la radio ou à la télévision, les émissions de variétés, les longs métrages, l'actualité divertissement, les programmes pour enfants et autres.

The first is to increase support of existing educational programs in film including film studies and media arts, not necessarily to produce more film schools or programs but to provide sustained funding, both federally and provincially, to ensure that these degree and certificate programs prosper and grow.
En premier lieu, il faut augmenter le soutien actuel au programme d’éducation en cinéma—y compris les études cinématographiques—et le arts médiatiques, pas nécessairement afin qu’on ouvre davantage d’écoles de cinéma ou qu’on lance d’autres programmes de cinéma, mais afin que les écoles et les programmes actuels reçoivent une aide financière constante, à la fois du gouvernement fédéral et des provinces, et afin que ces programmes qui mènent à des diplômes et des certificats demeurent forts et s’accroissent.