Vertaling van "canadian food and allied workers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Union of Food and Agricultural Workers | International Union of Food and Allied Workers' Associations | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | IUF [Abbr.]
Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes | UITA [Abbr.]

International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations [ IUF North America | International Union of Food and Allied Workers Associations | International Union of Hotel Restaurant and Bar Workers | International Federation of Tobacco Workers | International Secretariats of Bakery, Brewery and Meat Workers | International Union of Food and ]
Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes [ Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes | Union internationale des travailleurs d'hôtels, restaurants, cafés | Fédération internationale des travailleurs du tabac | Secrétariats internationaux des travailleurs de la boul ]

United Food and Commercial Workers International Union-Canada [ UFCW Canada | Canadian Food and Allied Workers | Retail Clerks International Association - Canadian Region ]
Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce-Canada [ TUAC Canada | Syndicat international des travailleurs unis de l'alimentation et du commerce - Canada | Travailleurs canadiens de l'alimentation et de l'industrie | Association internationale des employés de commerce - Région canadienne ]

United Food and Commercial Workers International Union [ UFCW | Retail Clerks International Union | Retail Clerks International Association | Boot and Shoe Workers Union | Meat Cutters and Butcher Workers of North America | United Packinghouse Food and Allied Workers | United Packinghouse Workers of America ]
Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce [ TUAC | Retail Clerks International Union | Retail International Association | Boot and Shoe Workers Union | Meat Cutters and Butcher Workers of North America | United Packinghouse Food and Allied Workers | United Packinghouse Workers of America ]

European Trade Union Committee of Food and allied Workers in the Community | ETUCF [Abbr.]
Comité européen des syndicats de l'industrie de l'alimentation,du tabac et de l'industrie hôtelière dans la Communauté | CESA [Abbr.]

Trade Unions International of Food, Tobacco, Hotel and Allied Industries' Workers | UIS [Abbr.]
Union internationale des syndicats des travailleurs de l'industrie alimentaire, des tabacs, hôtels et branches connexes | UIS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Keith Sullivan, Market Analyst, Fish, Food and Allied Workers: I am Keith Sullivan, a staff representative and market analyst with the Fish, Food and Allied Workers Union out of Newfoundland.
M. Keith Sullivan, analyste de marchés, Fish, Food and Allied Workers : Je m'appelle Keith Sullivan, je représente le personnel et je suis analyste de marchés à Fish, Food and Allied Workers Union de Terre-Neuve.

FANL is involved in price negotiations with the Fishermen, Food and Allied Workers/Canadian Auto Workers Union; advises government on international trade, fisheries management and conservation matters; and evaluates regulations, policies and legislation that affect the fisheries industry in Newfoundland and Labrador.
La FANL s'occupe de négociation des prix avec la Fishermen, Food and Allied Workers et avec le Syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile; elle conseille le gouvernement sur le commerce international, la gestion des pêches et les questions de conservation; et évalue la réglementation, les politiques et la législation qui touchent l'industrie des pêches à Terre- Neuve et au Labrador.

We have with us this afternoon, as part of our consideration of Bill C-2, an Act to amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations, Mr. Reg Anstey, from the Fish, Food and Allied Workers Union; Mr. John Radosavic and Mr. Bruce Loggan, from the United Fishermen and Allied Workers Union-West Coast; Mr. Gary White, of the United Steelworkers of America and two people who will be slightly late, Mr. Brian Payne and Mr. Wayne Budgell, of the Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada.
Nous recevons aujourd'hui, dans le cadre du projet de loi C-2, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et le Règlement sur l'assurance-emploi, M. Reg Anstey, du Fish, Food and Allied Workers Union; M. John Radosavic et M. Bruce Loggan, de United Fishermen and Allied Workers Union-West Coast; M. Gary White, des Métallurgistes unis d'Amérique; et deux personnes qui seront quelques minutes en retard, M. Brian Payne et M. Wayne Budgell, du Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier.

We will also be hearing from the Conseil économique du Nouveau-Brunswick, the Fish, Food and Allied Workers represented by Earle McCurdy from Newfoundland, who represents fishermen and fish plant workers in both Newfoundland and Nova Scotia, Professor Alice Nakamura from the University of Alberta and the Syndicat acadien des travailleuses affiliées des pêches.
Nous entendrons aussi le Conseil économique du Nouveau-Brunswick, les Travailleurs affiliés des pêches et du secteur alimentaire en la personne d'Earle McCurdy, de Terre-Neuve qui représente les pêcheurs et les employés des conserveries de poisson de Terre-Neuve et de la Nouvelle-Écosse, le professeur Alice Nakamura, de l'Université de l'Alberta, et le Syndicat acadien des travailleuses affiliées des pêches.

The list goes on: the Atlantic Herring Co-op, the Fisheries Council of British Columbia, the Canadian Council of Professional Fish Harvesters, the Alliance des pêcheurs professionnels du Québec, Fishermen Food and Allied Workers, the Prince Edward Island Fishermen's Association, and many more (1115 ) They all said no new taxes.
La liste se poursuit avec l'Atlantic Herring Co-op, le Fisheries Council of British Columbia, le Canadian Council of Professional Fish Harvesters, l'Alliance des pêcheurs professionnels du Québec, le Syndicat des pêcheurs, de l'alimentation et travailleurs assimilés, la Prince Edward Island Fishermen's Association et bien d'autres encore (1115) Tous s'opposent à de nouveaux impôts.