Traduction de «canadian forces advisory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Veterans Affairs Canada's Canadian Forces Advisory Council
Conseil consultatif sur les Forces canadiennes d'Anciens Combattants Canada

Canadian Force Advisory Panel on the application of post employment measures
Comité consultatif des Forces canadiennes sur l'application des mesures d'après-mandat

NATO Air Force Advisory Group | NAFAG [Abbr.]
Groupe consultatif pour les forces aériennes | NAFAG [Abbr.]

Eurotecnet and Force Advisory Committee (ongoing vocational training)
Comité consultatif unique EUROTECNET et FORCE (formation professionnelle continue)

Air Force Advisory Board
commission de l'aviation

Minister's Advisory Board on Canadian Forces Gender Integration and Employment Equity [ Minister's Advisory Board on Women in the Canadian Forces ]
Comité consultatif ministériel sur l'intégration des femmes et l'équité en matière d'emploi dans les Forces canadiennes [ Comité consultatif du Ministre sur les femmes dans les Forces canadiennes ]

Canadian Task Force on Preventive Health Care | CTFPHC [Abbr.]
Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs

Advisory Task Force
groupe de travail consultatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Roy Cullen: Are the RCMP pension advisory committee and the Canadian Forces advisory committee similar in some shape or form to the Public Service Superannuation Act advisory committee?
M. Roy Cullen: Les comités consultatifs de la GRC et des Forces canadiennes sont-ils semblables au comité consultatif de la Loi sur la pension du service public?

I've mentioned a couple, but we have also recently established the Veterans Affairs Canada Canadian Forces Advisory Council to provide guidance and advice to me and to my department on the issues faced by our Canadian Forces clients and their families.
J'ai en mentionné une ou deux, mais nous avons tout dernièrement aussi mis en place un conseil consultatif des Forces canadiennes d'Anciens combattants Canada qui aura pour tâche de guider et de conseiller mon ministère sur les questions auxquelles doivent faire face nos clients des Forces canadiennes et leurs familles.

The Veterans Affairs Canada–Canadian Forces Advisory Council—you'll see this in a lot of the readings—the VAC-CFAC, was formally established in July 2000 to provide the minister and the department with advice on enhancing existing policies or developing new policies, programs, and services for still-serving Canadian Forces personnel, veterans, and their families.
Le Conseil consultatif sur les Forces canadiennes d'ACC, ou CCFC-ACC — vous verrez souvent cette appellation dans vos lectures — a été officiellement créé en juillet 2000 afin de fournir au ministre et à d'autres représentants du ministère des conseils pour améliorer les politiques, les programmes et les services destinés aux militaires actifs, aux anciens combattants et à leurs familles, et pour en créer de nouveaux.

There was the other council, the Canadian Forces Advisory Council, established for the Canadian Forces to give advice regarding the Canadian Forces veterans.
Il y avait un autre conseil, le Conseil consultatif sur les Forces canadiennes, qui a été créé pour les Forces canadiennes afin de les conseiller sur tout ce qui concerne les anciens combattants.

All have stopped participating in meetings of the Veterans Affairs Canadian Forces Advisory Council and the Gerontological Advisory Council.
Elles ont décidé de ne plus participer aux réunions du Conseil consultatif des Forces canadiennes auprès du ministère des Anciens combattants et du Conseil consultatif de gérontologie.