Vertaling van "canadian forces affiliated radio system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces affiliated radio system [ CFARS ]
réseau radio affilié aux Forces canadiennes [ radio amateur de complément | réseau radio de complément ]

Canadian Forces Information Operations Group [ CFIOG | Supplementary Radio System | Canadian Forces Supplementary Radio System | Special Radio System ]
Groupe des opérations d'information des Forces canadiennes [ GOIFC | Réseau radio supplémentaire | Réseau radio supplémentaire des Forces canadiennes ]

Canadian Forces Affiliated Radio Stations
Réseau radio affilié des Forces canadiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. As from [date - four years after the date of entry into force of the Directive], manufacturers shall register radio equipment types within categories of equipment affected by a low level of compliance with the essential requirements set out in Article 3 within a central system referred to in paragraph 3 prior to radio equipment within those categories being placed on the market.
1. À compter du [insérer la date – quatre ans après la date d'entrée en vigueur de la directive], les fabricants enregistrent les types d'équipements hertziens appartenant aux catégories qui présentent un faible niveau de conformité avec les exigences essentielles de l'article 3 dans le système central visé au paragraphe 3, avant que les équipements hertziens de ces catégories ne soient mis sur le marché.

1. EUCAP may install and operate radio sending and receiving stations, as well as satellite systems, for the purposes of its mission, in accordance with the rules in force in Niger and in liaison with the relevant departments.
1. L’EUCAP peut installer et utiliser des émetteurs et des récepteurs radio, ainsi que des systèmes par satellite pour les besoins de sa mission, et ce conformément à la réglementation en vigueur au Niger, en rapport avec les services compétents.

H. whereas radio frequency identification (RFID) and other IoT-related technologies have advantages over bar codes and magnetic strips, and have many more applications, which can be interfaced with other networks – such as mobile phone networks – and could be developed still further once interfaced with sensors measuring aspects such as geolocation (e.g. the Galileo satellite system), temperature, light, pressure and g-forces; whereas the widespread introduction of RFID chips should significantly reduce their unit price as well as the cost of the respective readers,
H. considérant que la RFID et d'autres technologies liées à l'internet des objets comportent des avantages par rapport aux codes-barres et aux bandes magnétiques ainsi que d'innombrables autres applications qui peuvent être mises en interface avec d'autres réseaux – comme les réseaux de téléphonie mobile – et pourraient encore évoluer lorsque l'interface avec des capteurs mesurant des éléments comme la géolocalisation (par exemple le système satellitaire Galileo), la température, la lumière, la pression et les forces d'accélération, etc., aura été créée; considérant que la diffusion des puces RFID à grande échelle devrait permettre de réduire notablement leur coût unitaire, ainsi que le coût des lecteurs correspondants,

Thanks are due for the fact that Mr Kacin’s proposed amendments give an objective picture of the inter-ethnic processes in Vojvodina, of the atrocities that still persist, and of the need to legislate on the legal status of the National Councils, the need for proportional representation of minorities in the police force and the judicial system, and the need to maintain minority radio broadcasting and funding for it.
Heureusement, les amendements proposés par M. Kacin donnent une vision objective des processus interethniques en Voïvodine, des atrocités qui persistent encore et de la nécessité de légiférer sur le statut juridique des conseils nationaux, la nécessité d’une représentation proportionnelle des minorités dans la police et dans le système judiciaire, et la nécessité de maintenir la radio des minorités ainsi que le financement de celle-ci.

is supported by the Canadian Forces Supplementary Radio System (CFSRS)
assistée par leCanadian Forces Supplementary Radio System (CFSRS)

CSE with the support of the Canadian forces supplementary radio system collects, studies and reports on foreign radio, foreign radar, and other foreign electronic signals emissions to provide foreign intelligence to our government.
Le CST, à l'aide du réseau radio supplémentaire des Forces canadiennes, recueille des données sur les transmissions émises par des radios, des radars et d'autres moyens électroniques étrangers, les étudie et en rend compte afin de fournir des renseignements extérieurs à notre gouvernement.

It also provides, with the support of the Canadian Forces Supplementary Radio System, a service of signals intelligence in support of Canada's foreign and defence policies.
Il offre également, avec l'appui du Réseau radio supplémentaire des Forces canadiennes, un service de renseignement sur les transmissions pour soutenir les politiques de défense et les politiques étrangères du Canada.

An effective and reliable communications infrastructure is required for the RCMP, and so $20 million will be devoted to improvements such as modernizing the force's radio system.
Il est important que la GRC possède une infrastructure de communications fiable et efficace et c'est la raison pour laquelle 20 millions de dollars seront consacrés à des améliorations telles que la modernisation de son réseau radio.

I am a retired member of the Canadian Armed Forces, specifically a communications research operator 291 within the Canadian Forces communications and command supplementary radio system.
Je suis un militaire retraité des Forces armées canadiennes, plus précisément opérateur 291 de recherche en communications du réseau radio supplémentaire des communications et du commandement des Forces canadiennes.