Vertaling van "canadian forces budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director of Air Force Budget
Directeur du budget de l'aviation

Canadian Task Force on Preventive Health Care | CTFPHC [Abbr.]
Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs

Canadian Forces Post Office | CFPO [Abbr.]
Bureau des postes des Forces canadiennes | BPFC [Abbr.]

Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre [ CFLSTC | Canadian Forces academy of Leadership and Languages | Canadian Forces Leadership Academy | Canadian Forces Language School Borden | CFLS Borden | Canadian Forces School of Physical Education and Recreation ]
Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes [ CLFSFC | École des langues et du leadership des Forces canadiennes | École de leadership des Forces canadiennes | E Lead FC | École des langues des Forces canadiennes Borden | ELFC Borden | École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes ]

Task Force on the Implementation of a Single Operating Budget [ Task Force on Implementation of a single Operating Budget ]
Groupe de travail sur la mise en œuvre d'un budget de fonctionnement unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Forces budget, at just 1 per cent of GDP, is under half the NATO average, and half what Canada needs to be spending.
Le budget des Forces canadiennes, qui s'établit à juste 1 p. 100 du PIB, se situe à moins de la moitié de la moyenne recommandée par l'OTAN et à la moitié de ce que le Canada devrait dépenser.

Would it be possible to find that information, how these budgets for DART relate to the other programs to provide assurance to us and to other Canadians that this will not be an area that's impacted by the budget cuts to the Armed Forces budget that have been ongoing since 2010?
Serait-ce possible de trouver comment les budgets de l'EICC sont liés aux autres programmes pour garantir aux Canadiens et à nous que les compressions effectuées dans le budget des forces armées depuis 2010 n'auront pas d'influence sur ces budgets?

In the last four budgets there has been an increase in the Canadian forces budget by some 20%. Over $5 billion will continue to be put into the Canadian forces to help increase equipment purchases and support the training of our troops over the next five years.
Par suite des quatre derniers budgets, les crédits affectés aux Forces canadiennes ont augmenté d'environ 20 p. 100. Plus de 5 milliards de dollars continueront d'être affectés aux Forces canadiennes pour aider à acheter plus d'équipement et à améliorer la formation de nos militaires au cours des cinq prochaines années.

Will the government commit $1.3 billion in the upcoming budget to the Canadian Forces' budget in new funds, and additional funds to pay for the campaign on terror?
Dans son prochain budget, le gouvernement consentira-t-il 1,3 milliard de dollars de plus aux Forces canadiennes et prévoit-il accorder des fonds additionnels au titre de la campagne antiterroriste?

Canadian Forces Budget Shortfalls-Request for Answers to Order Paper Questions
Les déficits budgétaires des Forces canadiennes-Demande de réponses aux questions inscrites au Feuilleton