Traduction de «canadian generic pharmaceutical association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Generic Pharmaceutical Association [ CGPA | Canadian Drug Manufacturers Association ]
Association canadienne du médicament générique [ ACMG | Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques ]

Canadian Pharmacists Association [ CPhA | Canadian Pharmaceutical Association ]
Association des pharmaciens du Canada [ APhC | Association pharmaceutique canadienne ]

Canadian Homeopathic Pharmaceutical Association
Association pharmaceutique homéopathique du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian Generic Pharmaceutical Association represents virtually all generic manufacturers in Canada, both multinational companies and Canadian-owned companies such as Apotex.
L'Association canadienne du médicament générique représente pratiquement tous les fabricants de médicaments génériques au Canada, qu'il s'agisse de multinationales ou d'entreprises canadiennes comme Apotex.

Jim Keon, President, Canadian Generic Pharmaceutical Association: We appreciate very much the opportunity to appear. The Canadian Generic Pharmaceutical Association, CGPA, is very pleased to give you our views on Bill S-232.
Jim Keon, président, Association canadienne du médicament générique : Au nom de l'Association canadienne du médicament générique, j'aimerais dire que nous sommes très heureux d'être ici, et de vous présenter notre point de vue sur le projet de loi S-232.

Dr. Colin D'Cunha, Director, Global Medical Affairs, Apotex Inc., Canadian Generic Pharmaceutical Association: On behalf of the Canadian Generic Pharmaceutical Association and its member companies, I would like to thank the committee for this opportunity to participate in the committee's study on post-market surveillance.
Dr Colin D'Cunha, directeur, Affaires médicales mondiales, Apotex Inc., Association canadienne du médicament générique : Au nom de l'Association canadienne du médicament générique et de ses compagnies membres, je vous remercie de me donner l'occasion de participer à l'étude du comité sur la surveillance après commercialisation.

The rapporteur would also like to thank for their valuable contributions the following non-institutional stakeholders who have communicated their positions and views on the proposed Directive: The European Patients Forum (EPF), the European Organisation for Rare Diseases (EURORODIS), the European Federation of Pharmaceutical Industry Associations (EFPIA), the European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE), the European Generic Medicines Association (EGA), GlaxoSmithKline, Celgene, the European Social Insurers Platform (ESIP), the Représentation des institutions françaises de sécurité sociale auprès de l'UE, The Alliance for cost-efficiency in healthcare (COSTEFF), Prescrire and Health Action International - Europe.
La rapporteure tient également à remercier pour leurs contributions précieuses les acteurs non institutionnels suivants, qui ont fait part de leurs positions et avis sur la directive proposée: Forum européen de patients (EPF), Association européenne pour les maladies rares (EURORODIS), Fédération européenne des associations et industries pharmaceutiques (EFPIA), Confédération européenne des entrepreneurs pharmaceutiques (EUCOPE), Association européenne des médicaments génériques (EGA), GlaxoSmithKline, Celgene, Plateforme européenne des institutions de protection sociale (ESIP), Représentation des institutions françaises de sécurité sociale auprès de l'UE, Alliance for cost-efficiency in healthcare (COSTEFF), Prescrire et Health Action International – Europe.

The Canadian Generic Pharmaceutical Association is the national association that represents Canada's generic pharmaceutical industry.
L'Association canadienne du médicament générique est l'association nationale qui représente l'industrie canadienne du médicament générique.

Jody Cox, Director, Federal Government Relations, Canadian Generic Pharmaceutical Association: Jody Cox, Director of Federal Government Relations for the Canadian Generic Pharmaceutical Association.
Jody Cox, directrice, Relations gouvernementales fédérales, Association canadienne du médicament générique : Jody Cox, directrice des relations gouvernementales fédérales pour l'Association canadienne du médicament générique.