Vertaling van "canadian government scientists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Child Health Clinician Scientist Program
Programme canadien de cliniciens-chercheurs en santé de l'enfant

Canadian Committee of Scientists and Scholars
Comité canadien des savants et scientifiques

Canadian Government Expositions and Audio-Visual Centre [ Canadian Government Expositions Centre | Canadian Government Film and Video Centre ]
Centre des expositions et de l'audio-visuel du gouvernement canadien [ Centre des expositions du gouvernement canadien | Centre du film et de la vidéo du gouvernement canadien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was Canada that used Arctic data, published by Canadian scientists and federal government scientists, to persuade the United Nations Environment Program's governing council to put the idea of a global POPs treaty on to the international agenda.
C'est le Canada qui s'est servi des données sur l'Arctique qui avaient été publiées par des scientifiques canadiens du gouvernement fédéral et d'autres organismes, pour persuader le conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement, de mettre l'idée d'un traité international sur les POR à l'ordre du jour de la communauté internationale.

Under the AgriInnovation Program, Agriculture Minister Gerry Ritz announced an investment for Pulse Canada to lead a research cluster of industry experts, government scientists and universities to enhance the sector's competitiveness and increase the demand for Canadian peas, beans and lentils.
En vertu du Programme d'Agri-innovation, le ministre de l'Agriculture, Gerry Ritz, a annoncé l'octroi d'une contribution à Pulse Canada pour que l'organisation dirige une grappe de recherche composée de spécialistes de l'industrie, de scientifiques du secteur public et d'universitaires dans le but d'améliorer la position concurrentielle du secteur agricole et d'augmenter la demande en lentilles, en pois et en haricots cultivés au Canada.

Mr. Speaker, government scientists are now being warned not to speak with Canadians or the media or other scientists.
Monsieur le Président, voilà maintenant que les scientifiques de la fonction publique se font avertir de ne parler ni aux Canadiens, ni aux médias, ni aux autres scientifiques.

How can we have government scientists doing science in an area that belongs to all Canadians if it is sold to private interests?
Comment des scientifiques de la fonction publique pourraient-ils mener des travaux à un endroit qui appartient à tous les Canadiens si on le vend à des intérêts privés?

Canadian government scientists are some of the leading scientists in the world and are respected around the world for some of the work they are doing in how to manage the forests and improve them as greenhouse gas sequestration (1340) How long can we manage the forests?
Les chercheurs du gouvernement du Canada comptent parmi les meilleurs au monde et sont respectés partout pour certains de leurs travaux sur la gestion et l'amélioration des forêts comme lieux de retenue des gaz à effet de serre (1340) Combien de temps pouvons-nous gérer les forêts?