Vertaling van "canadian hospital engineering journal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian hospital engineering journal
Journal canadien d'ingénierie hospitalière

Canadian Agricultural Engineering: Journal of the Canadian Society of Agricultural Engineering
Canadian Agricultural Engineering: Revue de la Société canadienne du génie rural

Canadian Hospital Engineering Society
Société canadienne d'ingénierie hospitalière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have been a member of the editorial board of the Canadian Journal of Clinical Pharmacology and I am a Fellow at the Canadian Society of Hospital Pharmacists and the American College of Clinical Pharmacy.
J'ai fait partie du comité de rédaction du Journal canadien de pharmacologie clinique. Je suis également membre de la Société canadienne des pharmaciens d'hôpitaux et de l'American College of Clinical Pharmacy.

The government has known since July's Canadian Medical Association Journal that hospitalized patients on gastric acid inhibitors are at increased risk of contracting this superbug.
Le gouvernement sait depuis la parution du numéro de juillet du Journal de l'Association médicale canadienne que les patients hospitalisés prenant des inhibiteurs d'acide gastrique courent un risque accru de contracter cette superbactérie.

I also spent some time in the largest field hospital in northern Kenya, in Lokichokio, and I'm pleased to tell you the hospital is being administered by a Canadian woman, and there are a number of doctors and engineers at that field hospital working with the Red Cross.
J'ai également passé du temps dans le plus grand hôpital de campagne dans le nord du Kenya, à Lokichokio, et j'ai le plaisir de vous informer que cet hôpital est géré par une Canadienne et que l'on y retrouve plusieurs médecins et ingénieurs qui relèvent de la Croix Rouge.

The Canadian Foundation for Innovation was established in that budget to provide financial support for organizing research infrastructure in universities, research hospitals and not-for-profit research institutions in the areas of health, environment, science and engineering.
La Fondation canadienne pour l'innovation a été établie dans ce budget afin de fournir un soutien financier à l'organisation de l'infrastructure de recherche dans les universités, les hôpitaux de recherche et les institutions de recherche sans but lucratif dans les domaines de la santé, de l'environnement, des sciences et de la technologie.

As I referenced in a question last week in the House, the Canadian Medical Association journal had an article that stated “There is reasonable certainty that a trade tribunal will be asked to rule on issues that are germane to the Canadian hospital sector”.
Comme j'y ai fait allusion dans une question que j'ai posée la semaine dernière à la Chambre, le journal de l'Association médicale canadienne a publié un article dans lequel on peut lire ceci: «Il est à peu près certain que l'on demandera à un tribunal commercial de se prononcer sur des questions touchant le secteur hospitalier canadien».