Vertaling van "canadian jean-marc vallée " (Engels → Frans) :

The critically-acclaimed film Dallas Buyers Club, directed by Canadian Jean-Marc Vallée, won three Oscars this year.
Le film encensé par la critique, Dallas Buyers Club, a remporté trois Oscar cette année, et fut réalisé par le Canadien Jean-Marc Vallée.

I am proud to rise in the House to pay tribute to a Quebecker, director Jean-Marc Vallée, who was honoured at the awards.
Un Québécois s'y est distingué, et je suis fier de me lever à la Chambre pour rendre hommage au réalisateur Jean-Marc Vallée.

Jean-Marc Vallée obviously has a gift for directing actors, which he proved yet again last night.
Manifestement, M. Jean-Marc Vallée a un don pour diriger les comédiens.

Brigadier-General Jean-Marc Lanthier, Commander 2 Canadian Division (Montreal) Department of National Defence and the Canadian Armed Forces: The mandate of 2nd Canadian Division is to generate military forces capable of helping to achieve Canada's defence and security objectives.
Brigadier-général Jean-Marc Lanthier, commandant de la 2 Division du Canada (Montréal), ministère de la Défense nationale et Forces armées canadiennes : Le mandat de la 2 Division est de générer des forces militaires en mesure de rencontrer les objectifs de défense et de sécurité du Canada.

Mr. Jean-Marc Métivier is here, and I believe he will be beginning the CIDA presentation (1630) Mr. Jean-Marc Métivier (Vice-President, Multilateral Programmes Branch, Canadian International Development Agency): Thank you, Mr. Chairman.
M. Jean-Marc Métivier est ici, et je crois que c'est lui qui va commencer le témoignage de l'ACDI (1630) M. Jean-Marc Métivier (vice-président, Direction générale des programmes multilatéraux, Agence canadienne de développement international): Merci, monsieur le président.