Vertaling van "canadian jewish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Jewish Congress [ CJC | Canadian Jewish Alliance ]
Congrès juif canadien [ CJC | Canadian Jewish Alliance ]

Canadian Jewish Studies [ Canadian Jewish Historical Society Journal | Jewsih Historical Society of Canada Journal ]
Etudes juives canadiennes [ Journal-Société de l'histoire juive canadienne ]

Association for Canadian Jewish Studies [ ACJS | Canadian Jewish Historical Society | Jewish Historical Society of Canada ]
Association d'études juives canadiennes [ AÉJC | Société d'histoire juive canadienne | Société de l'histoire juive canadienne ]

jewish faith | torah teaching and interpretation | jewish religion | torah
Thora | Torah

Birobijan | Jewish Autonomous Oblast | Jewish Autonomous Region | JAR [Abbr.]
Birobidjan | Région autonome des Juifs | République autonome du Birobidjan

Federation of Swiss Jewish Communities | Swiss Federation of Jewish Communities | SIG [Abbr.]
Fédération suisse des communautés israélites | FSCI [Abbr.]

jewish faith | judaism's traditions | jewish religion | judaism
judaïsme

canadian pondweed | canadian waterweed | common elodia
Anacharis canadensis Planch. | élodée du Canada

Canadian vole agent
Bartonella vinsonii ss vinsonii

Hebrew law [ Jewish law(ECLAS) ]
droit hébraïque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Jewish Congress is an organization that seeks to provide a proactive defence of security status and the rights of the Canadian Jewish community and advocates on their behalf to advance these objectives.
Le Congrès juif canadien est un organisme qui assure une défense proactive de la sécurité, du statut et des droits de la communauté juive canadienne et qui milite au nom de la communauté pour atteindre ces objectifs.

Rabbi Reuven Bulka, Chair, Religious and Interreligious Affairs Committee, Canadian Jewish Congress: I am here with Manuel Prutschi on behalf of the Canadian Jewish Congress, which represents 360,000 people, the Jewish community of Canada.
Le rabbin Reuven Bulka, président, Comité des affaires religieuses et oecuméniques, Congrès juif canadien: Je suis accompagné de M. Manuel Prutschi qui est ici au nom du Congrès juif canadien qui représente les 360 000 membres de la communauté juive du Canada.

Mr. Jack Silverstone, Executive Vice-President and General Counsel, Canadian Jewish Congress: Honourable senators, for more than 40 years, Canadian Jewish Congress, the organization I have the honour to represent here today, as well as many other organizations and concerned citizens struggled to see that Nazi war criminals who gained admission to this country were brought to justice.
M. Jack Silverstone, vice-président exécutif et avocat général, Congrès juif canadien: Honorables sénateurs, depuis plus de 40 ans, le Congrès juif canadien, que j'ai l'honneur de représenter ici aujourd'hui, de même que de nombreuses autres organisations et des citoyens concernés se battent pour faire traduire en justice les criminels de guerre nazis qui ont réussi à se faire admettre dans notre pays.

Ed Morgan, National President, Canadian Jewish Congress: As indicated, I am the National President of Canadian Jewish Congress.
Ed Morgan, président national, Congrès juif canadien : Comme vous l'avez mentionné, je suis le président national du Congrès juif canadien.

Many organizations throughout Canada have expressed their support, such as B'nai Brith, the Canadian Jewish Congress, the Canadian Israeli Committee, and the Canadian Jewish Political Affairs Committee.
De nombreux organismes de partout au Canada ont exprimé leur appui, notamment B'nai Brith, le Congrès juif canadien, le Comité Canada-Israël et le Comité des affaires politiques canadiennes juives.