Traduction de «canadian market pretty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Marketing Research and Intelligence Association [ MRIA | Canadian Association of Marketing Research Organizations | Canadian Survey Research Council | Professional Marketing Research Society ]
L'Association de la Recherche et de l'Intelligence Marketing [ ARIM | Association canadienne des organisations de recherche en marketing | Conseil canadien de la recherche par sondage | Association professionnelle de recherche en marketing ]

Canadian Oil Markets and Emergency Planning Division [ Canadian Oil Markets and Trade Division | Oil Pricing and Market Analysis Division ]
Division du marché canadien du pétrole et de la planification d'urgence [ Division du marché et du commerce canadiens du pétrole | Division des prix du pétrole et analyses du marché ]

Earning Dynamics in Canada: Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Canadian Families With Children, 1982-1993 [ Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Canadian Families With Children, 1982-1993 ]
Dynamique de la rémunération au Canada : Analyse dynamique des faibles revenus marchands (pauvreté selon le revenu marchand) des familles canadiennes ayant des enfants, 1982-1993 [ Analyse dynamique des faibles revenus marchands (pauvreté selon le revenu marchand) des familles canadiennes ayant des enfants, 1982-1993 ]

Canadian Eurodollar market | Euro-Canadian market
euromarché du dollar canadien | marché de l'eurodollar canadien | marché des eurodollar s canadiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By and large, expansion in the retail banking sector by a foreign bank will simply not happen. The big Canadian banks have that market pretty well sewed up.
Généralement parlant, les banques étrangères ne vont tout simplement pas prendre d'expansion dans le secteur des services bancaires de détail, où les grandes banques canadiennes occupent tout le terrain.

If the members opposite did a little research, they would find that the Canadian Wheat Board, in terms of some analyses that have been done, has been able to beat the open market pretty nearly all the time, not all the time, but most of the time, in terms of maximizing returns to primary producers.
Si les députés d'en face faisaient quelques recherches, ils sauraient, comme le révèlent certaines analyses qui ont été faites, que la Commission canadienne du blé réussit, pas toujours mais dans la plupart des cas, à maximiser les rendements pour les producteurs primaires.

Mr. Leon Benoit (Lakeland, CPC): Mr. Speaker, I have always believed that the Canadian Wheat Board has marketing experts who do a pretty good job of marketing western Canadian farmers' wheat and barley.
M. Leon Benoit (Lakeland, PCC): Monsieur le Président, j'ai toujours cru que la Commission canadienne du blé était constituée de spécialistes en marketing qui s'acquittaient adéquatement de leur mandat de mise en marché du blé et de l'orge des agriculteurs de l'ouest du pays.

There has been a new entrant into the Canadian market pretty much every year since we started the company.
Depuis que notre entreprise existe, un nouvel acteur est entré sur le marché chaque année, en moyenne.

The number I gave you, $560 million in sales, is all product produced in Canada for the Canadian market, pretty well.
Le chiffre que je vous ai donné, soit 560 millions de dollars de ventes, a trait à tout ce qui est produit au Canada pour le marché canadien, ou peu s'en faut.