Traduction de «canadian motorist uses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Coalition on Medication Use & Seniors [ CCMUS | Canadian Coalition on Medication Use and the Elderly ]
Coalition canadienne sur l'usage des médicaments chez les aîné(e)s

Patterns of Use of Alcohol and of Non-Medical Use of Drugs Among Members of the Canadian Forces: Extent, Context and Effects
Patterns of Use of Alcohol and of Non-Medical Use of Drugs Among Members of the Canadian Forces: Extent, Context and Effects

Canadian Centre on Substance Use and Addiction [ CCSA | Canadian Centre on Substance Abuse ]
Centre canadien sur les dépendances et l'usage de substances [ CCDUS | Centre canadien de lutte contre les toxicomanies | Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, one of the most important priorities for us at Transport Canada is the safety of Canadian motorists and others who use our roads.
Monsieur le Président, un des objectifs principaux du ministère des Transports est de garantir la sécurité des automobilistes canadiens et de tous ceux qui utilisent notre réseau routier.

Yet, today, almost every Canadian motorist uses MMT simply because Canadian refiners put it in gasoline.
Cependant, de nos jours, presque tous les automobilistes canadiens utilisent du MMT, tout simplement parce que les raffineries canadiennes en ajoutent à l'essence.

Today almost every Canadian motorist uses MMT simply because Canadian refiners use MMT.
Aujourd'hui, les automobilistes canadiens utilisent du MMT simplement parce que les raffineurs canadiens le font.

Today, almost every Canadian motorist uses MMT simply because Canadian refiners use MMT.
Aujourd'hui, presque tous les automobilistes canadiens utilisent le MMT, tout simplement parce que nos raffineries l'utilisent.

Just about every Canadian motorist does because Canadian refineries use it.
Presque tous les automobilistes canadiens, puisque les raffineries canadiennes l'emploient.