Traduction de «canadian national team triathlete elizabeth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Team Trials [ Canadian Team Trials ]
éliminatoires pour la composition de l'équipe nationale [ éliminatoires pour la composition de l'équipe canadienne | essais pour la composition de l'équipe nationale | essais pour la composition de l'équipe canadienne | essais canadiens | essais nationaux ]

Canadian National Gymnastics Team
Équipe nationale canadienne de gymnastique

Canadian Environmental Industry National Sector Team
Équipe sectorielle nationale de l'industrie canadienne de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Mr. Speaker, to general surprise and for no discernable reason, the Canadian Hockey Association Women's National Team's head trainer, Danièle Sauvageau, who led the Canadian team to a gold medal at the world championships, has just be replaced, for no good reason, by a westerner.
Mme Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Monsieur le Président, à la surprise générale, l'Association canadienne de hockey féminin vient de remplacer, sans véritables motifs, l'entraîneure en chef, Danièle Sauvageau, qui vient pourtant de mener l'équipe canadienne à la médaille d'or aux Championnats mondiaux, par une personne de l'Ouest.

The 16th annual Fredericton Sports Wall of Fame inductees are: former Canadian national team triathlete Elizabeth Seiffert; long time midget hockey coach Kevin Pottle; Minto hockey coach and administrator Bob Deap; and Frank “Mush” Morehouse who is 91 years young, who played senior hockey in Fredericton, Toronto and Quebec from 1931 to 1950.
Les personnalités honorées lors du 16 gala annuel du Mur de la renommée des sports de Fredericton sont: Elizabeth Seiffert, ancienne triathlonienne de l'équipe nationale du Canada; Kevin Pottle, entraîneur de hockey midget de longue date; Bob Deap, entraîneur et administrateur de hockey Minto; et Frank « Mush » Morehouse, jeune homme de 91 ans, qui a joué dans la ligue de hockey senior à Fredericton, à Toronto et à Québec de 1931 à 1950.

The IOC, the International Olympic Committee, and the national bodies, such as the Canadian Olympic Committee, work closely with companies and organizations that want to become partners of the games or our national teams.
Le CIO, le Comité international olympique, et les organes nationaux comme le Comité olympique canadien travaillent étroitement avec les sociétés et les organismes qui souhaitent s'associer aux Jeux ou à nos équipes nationales.

Over the past 10 years the Canadian high performance sport system has experienced a large number of disputes over the selection of athletes on national teams and over doping in sport.
Depuis 10 ans, le système canadien de sport de haut niveau a connu un grand nombre de différends concernant la sélection des athlètes devant faire partie des équipes nationales ainsi que le dopage dans le sport.

Billy coached the Canadian national team during the 1969-70 season" .
Billy a été l'entraîneur de l'équipe nationale canadienne pendant la saison 1969-1970.