Vertaling van "canadian natural hygiene society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Natural Health Association [ CNHA | Canadian Natural Hygiene Society ]
Canadian Natural Health Association [ CNHA | Canadian Natural Hygiene Society ]

European Natural Hygiene Society
Groupe hygiène naturelle [ GHN | Terre et ciel ]

Nature Canada [ Canadian Nature Federation | Audubon Society of Canada ]
Nature Canada [ Fédération canadienne de la nature | Audubon Society of Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The decisions we make about the social and economic needs of the Canadian Forces members must also be informed by the changing nature of society at large.
Les décisions que nous prenons au sujet des besoins économiques et sociaux des membres des Forces canadiennes doivent aussi être fondées sur les changements qui surviennent dans la société en général.

(iii) through its programming and the employment opportunities arising out of its operations, serve the needs and interests, and reflect the circumstances and aspirations, of Canadian men, women and children, including equal rights, the linguistic duality and multicultural and multiracial nature of Canadian society and the special place of aboriginal peoples within that society, and
(iii) par sa programmation et par les chances que son fonctionnement offre en matière d’emploi, répondre aux besoins et aux intérêts, et refléter la condition et les aspirations, des hommes, des femmes et des enfants canadiens, notamment l’égalité sur le plan des droits, la dualité linguistique et le caractère multiculturel et multiracial de la société canadienne ainsi que la place particulière qu’y occupent les peuples autochtones,

Ms. Susan A. Ziebarth (Executive Director, Canadian Dental Hygienists Association): Actually, it's Susan Ziebarth. I'm the executive director of the society. I will be speaking, but joining me is Salmy Lavigne, who is the director of the School of Dental Hygiene at the University of Manitoba and the current president of the Canadian Dental Hygienists Association.
Mme Susan A. Ziebarth (directrice générale, Association canadienne des hygiénistes dentaires): En fait, c'est moi, Susan Ziebarth, directrice générale de l'association, qui vais prendre la parole, mais je suis accompagnée de Salmy Lavigne, directrice de l'École d'hygiène dentaire de l'Université du Manitoba et actuellement présidente de l'Association canadienne des hygiénistes dentaires.

Here is a small list of those that have praised economic action plan 2014: Imagine Canada, Special Olympics Canada, Association of Canadian Community Colleges, Canadian Alliance of Student Associations, Canadian Manufacturers & Exporters, Polytechnics Canada, The Royal Canadian Legion, Canadian Cancer Society, Conseil du patronat du Québec, Canadian Chamber of Commerce, Canadian Federation of Independent Business, Canadian Team Sports Coalition, Canadian Arts Coalition, Earth Rangers, Nature Conservancy of Canada— Order, please.
Voici une courte liste de tous ceux qui ont louangé le Plan d'action économique de 2014: Imagine Canada, Olympiques spéciaux Canada, l'Association des collèges communautaires du Canada, l'Alliance canadienne des associations étudiantes, Manufacturiers et Exportateurs du Canada, Polytechnics Canada, la Légion royale canadienne, la Société canadienne du cancer, le Conseil du patronat du Québec, la Chambre de commerce du Canada, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Coalition canadienne pour le sport d'équipe, la Coalition canadienne des arts, Éco Héros, Conservation de la nature Canada.

CCRL is committed to working with legislators and media, and through court interventions, in support of law and policies compatible with a Christian understanding of human nature and society, including laws and policies in relation to the family in Canadian society.
La CCRL travaille avec les législateurs et les médias,et elle intervient devant les tribunaux pour appuyer les lois et les politiques compatibles avec une vision chrétienne de la nature humaine et de la société, notamment les lois et les politiques concernant la famille.