Recently, a committee called the Canadian Neuro-Critical Care Group, which is made up of members of our affiliated societies—the Canadian Neurological Society, the Canadian Neurosurgical Society, the Canadian Association of Child Neurology, and the Canadian Society of Clinical Neurophysiologists—proposed a definition of brain death that is similar to the clinical diagnosis you've heard from Mr. Nathan and Dr. Shemie.
Récemment, un comité baptisé le Canadian Neuro-Critical Group, qui est composé de membres de nos sociétés affiliées, soit la Société canadienne de neurologie, la Société canadienne de neurochirurgie, l'Association canadienne de neurologie pédiatrique et la Société canadienne de neurophysiologie clinique, a proposé une définition de la mort cérébrale qui est semblable au diagnostic clinique dont M. Nathan et le Dr Shemie vous ont parlé.
