Traduction de «canadian new music network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian New Music Network
Réseau canadien pour les musiques nouvelles

Alliance for Canadian New Music Projects [ ACNMP | Contemporary Music Showcase Association ]
Alliance pour des projets de musique canadienne nouvelle [ Contemporary Music Showcase Association ]

Canadian Network for New Media Learning
Réseau canadien des nouveaux médias d'apprentissage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Improvements in networks, combined with new compression techniques, create new and faster distribution channels and trigger new content formats and services (e.g. Voice over IP, Web TV, on-line music).
L’amélioration des réseaux, associée aux nouvelles techniques de compression, offre de canaux de distribution nouveaux et plus rapides, et donne naissance à de nouveaux formats de contenus et à des nouveaux services (par exemple : voix sur IP, Web TV, musique en ligne).

It has a new music portal, where Canadians can go to access music.
Elle propose un nouveau portail musical, où les Canadiens peuvent écouter de la musique.

But I would also like you to comment on the funding that the Canadian government provides to the music industry through organizations like FACTOR, which puts that money into four different areas within the music industry. The four different components are the new musical works component, the collective initiatives component, music entrepreneur component, and the Canadian music memories component.
J'aimerais aussi savoir ce que vous pensez du financement que le gouvernement canadien accorde à l'industrie musicale par l'intermédiaire d'organisations comme la Foundation to Assist Canadian Talent on Records, ou FACTOR, qui s'attarde à quatre volets distincts de l'industrie musicale, à savoir les nouvelles oeuvres musicales, les initiatives collectives, les entrepreneurs de la musique et les souvenirs de la musique canadienne.

Again, I refer back to the Canadian Music Creators Coalition. It is starting to show some really interesting business models for success of Canadian artists internationally, based on the new music digital trading.
Je reprends l'exemple de l'Alliance canadienne des créateurs de musique, qui commence à proposer des modèles d'affaires fort intéressants pour aider les artistes canadiens à réussir sur la scène internationale, modèles qui reposent sur le nouveau commerce numérique de la musique.

It's also enabled the library and archives to first acquire and then preserve the musical works of important Canadian musical talent. The new musical works program and the Canadian musical diversity program help artists from communities across the country to both produce and market their musical works.
Le programme des nouvelles oeuvres musicales et le programme diversité de la musique canadienne aident les artistes de toutes les collectivités à produire et à vendre leurs oeuvres.

The new music program is a comprehensive plan for the development, promotion and support of new Canadian orchestral music nationally and internationally.
Le nouveau Programme de musique nouvelle est une initiative complète visant le développement, la promotion et le soutien de la nouvelle musique d'orchestre canadienne à l'échelle nationale et internationale.