Vertaling van "canadian olympic movement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Olympic Movement
Mouvement olympique canadien

The Olympic Movement and the Mass Medias: Past, Present and Future Issues [ The Olympic Movement and the Mass Medias ]
The Olympic Movement and the Mass Medias: Past, Present and Future Issues [ The Olympic Movement and the Mass Medias ]

Olympic lifting | Olympic movement
mouvement olympique

Olympic movement anti-doping agency | World Anti-Doping Agency | WADA [Abbr.]
Agence antidopage du mouvement olympique | Agence mondiale antidopage | AAMO [Abbr.] | AMA [Abbr.]

Olympic Movement Anti-Doping Code
Code Antidopage du Mouvement olympique

Olympic Movement
Mouvement olympique

olympic movement
mouvement olympique

Commission for the Olympic Movement
Commission du mouvement olympique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Olympic Association is dedicated to developing and advancing sport and the Olympic Movement for all Canadians from coast-to-coast.
L'Association olympique canadienne se consacre au développement et à l'avancement du sport et du mouvement olympique pour toutes les Canadiennes et tous les Canadiens, d'un océan à l'autre.

That's probably the early place to look for resonance in terms of what your message is, as the Canadian Olympic team: that the Canadian Olympic movement stands for a certain measure of values, of course.
C'est probablement là qu'il faut chercher en premier une résonance du point de vue de ce qu'est votre message, en tant qu'équipe olympique canadienne : le mouvement olympique canadien reflète un certain type de valeurs, bien sûr.

For his dedication to the Olympic movement, the Canadian Olympic Committee bestowed upon Mr. Campbell the Canadian Olympic Order.
En reconnaissance de son dévouement à l'endroit de mouvement olympique, le Comité olympique canadien a décerné l'Ordre olympique du Canada à M. Campbell.

We want to make sure that these games proceed smoothly and that in the end all Canadians and all British Columbians will be happy and content with how the games actually came about and will feel some sense of pride that we had in the Vancouver-Whistler area in 2010 an Olympic Games that really showed the ideals of the Olympic movement and also the ideals that we all have as Canadians.
Nous voulons nous assurer que ces jeux se passeront bien et qu'une fois qu'ils seront terminés, les Canadiens et les Britanno-Colombiens seront heureux de la façon dont ils se seront déroulés et fiers du fait que nous avons tenu en 2010 des Jeux Olympiques dans la région de Vancouver et de Whistler qui auront réellement représenté les idéaux du mouvement olympique, ainsi que ceux de tous les Canadiens.

As Canada's national Olympics committee, the Canadian Olympic Association is responsible for all aspects of Canada's participation in the Olympic movement, including the participation of Canadian teams in the Olympic and Pan-American Games.
À titre de comité national olympique du Canada, l'Association olympique canadienne est responsable de tous les aspects de la participation du Canada au mouvement olympique, y compris la participation des équipes canadiennes aux Jeux olympiques et panaméricains.