You have to determine the origin of the passenger because if a seat is full, you cannot tell whether it is a Canadian travelling outbound or an international traveller returning.
Il faut déterminer l'origine du passager, car si un siège est occupé, on ne sait pas s'il s'agit d'un Canadien qui se rend à l'étranger ou d'un voyageur international qui retourne chez lui.