Traduction de «canadian para-alpine ski team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Para-Alpine Ski Team
Équipe canadienne de ski para-alpin

Canadian Alpine Ski Team
Équipe canadienne de ski alpin

National Alpine Ski Team
Équipe nationale de ski alpin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Erin has been representing Canada at international competitions since her debut as a member of Canada's alpine ski team at the 2009 World Cup and as a member of the Canadian Olympic team at the 2010 Winter Olympics.
Depuis ses débuts, Erin représente le Canada aux épreuves internationales, en tant que membre de l'équipe canadienne de ski alpin à la Coupe du monde de 2009, et de l'équipe canadienne olympique aux Jeux olympiques de 2010.

Mr. Speaker, yesterday, before question period, the member for Guelph indicated that our Canadian women's alpine ski team had not won a gold medal since 1971.
Monsieur le Président, hier, avant la période des questions, le député de Guelph a souligné que notre équipe canadienne féminine de ski alpin n'avait pas remporté de médaille d'or depuis 1971.

Arly was part of the 16-member Canadian para-alpine ski team, which competed in the Vancouver Paralympics this year.
Arly était l'une des 16 membres de l'équipe canadienne de ski alpin paralympique qui a participé aux Jeux paralympiques de Vancouver cette année.

Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to an avid skier and member of the Canadian para-alpine ski team from my riding of Okanagan—Shuswap, Josh Dueck.
Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour rendre hommage à un skieur enthousiaste, membre de l'équipe canadienne de ski para-alpin qui habite dans la circonscription d'Okanagan—Shuswap, Josh Dueck.

Josh is an international gold medal winner for the Canadian para-alpine ski team, winning the world championships in 2009.
Josh a décroché la médaille d'or pour l'équipe canadienne de ski para-alpin, remportant le championnat mondial en 2009.