Vertaling van "canadian pest management association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Pest Management Association [ CPMA | Canadian Pest Control Association ]
Association canadienne de la gestion parasitaire [ ACGP | Association canadienne de la lutte contre les parasites ]

Atlantic Pest Management Association
Atlantic Pest Management Association

Urban Pest Management Association of British Columbia
Urban Pest Management Association of British Columbia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The mandate of Health Canada's Pest Management Regulatory Agency is to protect human health and the environment by minimizing the risks associated with pest control products while enabling access to pest management tools.
L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada a pour mandat de protéger la santé humaine et l'environnement en minimisant les risques associés aux produits antiparasitaires tout en rendant accessibles les moyens de lutte contre les organismes nuisibles.

The Pest Management Centre of Agriculture and Agri-Food Canada produces data and prepares submissions to the Pest Management Regulatory Agency on behalf of Canadian growers for review and approval of new and effective tools for protecting crops.
Le Centre de la lutte antiparasitaire d'Agriculture et Agroalimentaire Canada produit des données et prépare les soumissions déposées auprès de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire au nom des cultivateurs canadiens, afin d'examiner et d'approuver de nouveaux outils efficaces de protection des cultures.

A regular revision of the national action plans and establishment of the rules of Integrated Pest Management are the key to a genuine reduction in the use of pesticides and the risks associated with such use.
Une révision régulière des plans d'action nationaux et la mise en œuvre de mesures de lutte intégrée contre les ravageurs spécifiques des différentes cultures sont des éléments fondamentaux pour la réduction de l'utilisation et des risques.

Integrated pest management can also include measures which accept higher economic risks in order to reduce the use of plant protection products and reduce the risks associated with their use.
La lutte intégrée peut aussi englober des mesures qui, sans négliger un risque économique élevé, visent à réaliser des économies en ce qui concerne l'utilisation des produits phytopharmaceutiques et à réduire les risques associés à cette utilisation.

When the PMRA was created in 1995, it was given the following mandate: To protect human health and the environment by minimizing the risks associated with pest control products, while enabling access to pest management tools, namely these products and sustainable pest management strategies.
Lorsqu'on a créé l'ARLA en 1995, on lui a donné le mandat suivant: protéger la santé humaine et l'environnement en réduisant au minimum les risques découlant des produits antiparasitaires, tout en favorisant l'accès aux outils de la lutte antiparasitaire, c'est-à-dire ces produits et les stratégies de lutte antiparasitaire.

The official opposition encourages a national pest management education program with the industry that will further the knowledge of Canadians surrounding pest management challenges and the tools to deal with them.
L'opposition officielle encourage la mise en place avec l'industrie d'un programme national de sensibilisation à la lutte antiparasitaire qui fera mieux connaître aux Canadiens les défis entourant la lutte antiparasitaire et les outils pour les relever.

Among other principles the preamble recognizes that health and environmental risks can be associated with pesticides; that pest management is important to the economy and other aspects of our quality of life; that sustainable pest management contributes to meeting our need for food and fibre in an economically viable manner while protecting health, the environment and natural resources; and that safe and effective pesticides can make an important contribution to sustainable pest management.
Entre autres principes, le préambule reconnaît que des risques pour la santé et l'environnement peuvent être liés à l'utilisation de produits antiparasitaires; que la lutte antiparasitaire est importante pour l'économie et d'autres aspects de notre qualité de vie; que la lutte antiparasitaire durable aide à répondre à nos besoins en matière de production d’aliments et de fibres d'une manière économiquement viable, tout en protégeant la santé, les ressources naturelles et l'environnement; et que les produits antiparasitaires sûrs et efficaces peuvent contribuer de façon importante à l'atteinte des objectifs d’une lutte antiparasitaire durable.