Vertaling van "canadian petroleum safety council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Petroleum Safety Council
Canadian Petroleum Safety Council

Canada Safety Council [ CSC | National Safety League of Canada | Canadian Industrial Safety Association | Canadian Highway Safety Council | Canadian Highway Safety Conference ]
Conseil canadien de la sécurité [ CCS | Ligue canadienne de la sécurité | Canadian Industrial Safety Association | Conseil canadien de la sécurité routière | Conférence canadienne de sécurité routière ]

Canadian Hoisting and Rigging Safety Council
Conseil canadien de la sécurité du levage et du montage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These new amendments to the Railway Safety Act were prepared in extensive consultation with the railway industry, railway unions, the Federation of Canadian Municipalities, the Canadian Safety Council, Transport 2000 and provincial officials.
Ces nouvelles modifications à la Loi sur la sécurité ferroviaire ont été préparés après de longues consultations avec les entreprises ferroviaires, les syndicats des chemins de fer, la Fédération canadienne des municipalités, le Conseil canadien de la sécurité, Transports 2000 et les responsables provinciaux.

Mr. Speaker, next week marks National Seniors Safety Week, sponsored by the Canadian Safety Council.
Monsieur le Président, on célébrera la semaine prochaine la Semaine nationale de la sécurité des aînés parrainée par le Conseil canadien de la sécurité.

I should like to emphasize, honourable senators, that the amendments to the Railway Safety Act were prepared following extensive consultation with the railway industry, railway unions, the Federation of Canadian Municipalities, the Canada Safety Council, Transport 2000, and provincial officials.
Je tiens à souligner, honorables sénateurs, que les modifications à la Loi sur la sécurité ferroviaire ont été élaborées après d'intenses consultations avec les sociétés ferroviaires, avec les syndicats des chemins de fer, avec la Fédération canadienne des municipalités, avec le Conseil canadien de la sécurité, avec Transport 2000 et avec des fonctionnaires provinciaux.

It is fitting that the Senate recognize the work done by the Canadian Coalition for Agricultural Safety and Rural Health, the Canadian Federation of Agriculture, the Canada Safety Council, Agriculture and Agri-Food Canada, and others in promoting greater farm health and safety.
Il convient que le Sénat reconnaisse le travail fait par la Coalition canadienne pour la santé et la sécurité en milieu agricole, la Fédération canadienne de l'agriculture, le Conseil canadien de la sécurité, Agriculture et Agroalimentaire Canada, et tous les autres organismes qui s'occupent de la promotion de la santé et de la sécurité dans les exploitations agricoles.

They are the Canadian Association of Chiefs of Police, the Federation of Canadian Municipalities, the Canadian Bar Association, the Canada Safety Council, many churches, the Quebec public health network, the Quebec hospital association, many universities and school boards, many unions, the AFEAS and other women's groups and community organizations.
Il s'agit de l'Association canadienne des chefs de police, la Fédération canadienne des municipalités, l'Association du Barreau canadien, le Conseil canadien de sécurité, de nombreuses églises, le Réseau de santé publique du Québec, l'Association des hôpitaux du Québec, de nombreuses universités et commissions scolaires, de nombreux syndicats, l'AFEAS et d'autres groupes de femmes et organisations communautaires.