Vertaling van "canadian press last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

press proof | forme proof | press revise | made up proof | page proof | final proof | last revise | last revise proof | O.K. proof | O. K. for press | O.K. as is
bon à tirer | bat | tierce | épreuve en tierce | épreuve sur machine | dernière épreuve | dernière épreuve en page | épreuve en bon à tirer

arch-cushion-press operator | stiffener moulder | insole and heel stiffener | pre-lasting operator
préparateur montage en chaussures | préparatrice montage en chaussures | ouvrier d’assemblage-finissage en chaussures/ouvrière d’assemblage-finissage en chaussures | préparateur montage en chaussures/préparatrice montage en chaussures

The Canadian Press
La Presse canadienne

Canadian travel press weekly [ CTP | Canadian travel press ]
Canadian travel press weekly

Canadian Press Clipping Services
Services de coupures de presse canadiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A senior government official at HRSDC told the Canadian Press last week:
Un haut fonctionnaire de RHDCC a dit ceci la semaine dernière à La Presse Canadienne :

We learned from the Canadian Press last week that a human rights tribunal has suddenly rejected a complaint from a fallen soldier's family after Veterans Affairs decided to recognize Corporal Matthew Dinning's girlfriend as his common-law spouse, making her eligible to receive his $250,000 death benefit.
La semaine dernière, La Presse Canadienne nous a appris qu'un tribunal des droits de la personne a soudainement rejeté une plainte déposée par la famille d'un soldat décédé après que le ministère des Anciens Combattants eut décidé de reconnaître la petite amie du caporal Matthew Dinning comme sa conjointe de fait, la rendant ainsi admissible à la prestation de décès de 250 000 $.

And that was in the Canadian Press last year, on July 31.
C'était dans la Presse canadienne l'an dernier, le 31 juillet.

“I have no alternative,” Peters told the Canadian Press last week.
« Je n'ai pas le choix », a déclaré M. Peters à la Presse canadienne, la semaine dernière.

There was a story in The Canadian Press last Thursday about a Transport Canada official trying to restrict committee witnesses.
Dans un article diffusé jeudi dernier par la Presse canadienne, il était question d'un fonctionnaire de Transports Canada qui essayait d'empêcher certaines comparutions devant le comité.