Traduction de «canadian rhythmic sportive gymnastics federation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Rhythmic Sportive Gymnastic Federation [ Canadian Rhythmic Sportive Gymnastics Federation | Canadian Modern Rhythmic Gymnastics Federation ]
Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive [ Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive ]

Rhythmic Gymnastics Alberta [ RGA | Alberta Rhythmic Sportive Gymnastics Federation | Alberta Modern Rhythmic Gymnastics Federation ]
Rhythmic Gymnastics Alberta [ RGA | Alberta Rhythmic Sportive Gymnastics Federation | Alberta Modern Rhythmic Gymnastics Federation ]

British Columbia Rhythmic Sportive Gymnastics Federation [ BCRSGF | BC Rhythmic Gymnastics Federation ]
British Columbia Rhythmic Sportive Gymnastics Federation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am referring to the five young women from the Winnipeg based Canadian Rhythmic Gymnastics Team.
Je fais allusion, bien sûr, aux cinq jeunes femmes de l'équipe canadienne de gymnastique rythmique basée à Winnipeg.

The Canadian Rhythmic Gymnastics Association has launched an appeal of this unfair decision.
L'Association canadienne de gymnastique rythmique a fait appel de cette décision injuste.

Winning 102 medals, the Canadian team impressed the international audience by at times outclassing its competitors in disciplines such as rhythmic gymnastics.
Avec une récolte de 102 médailles, l'équipe canadienne en a mis plein la vue à l'auditoire international, en surclassant parfois ses adversaires dans certaines disciplines, comme la gymnastique rythmique.

A member of the Cambridge Kips Gymnastics Club, Yvonne was named the 1995 athlete of the year by the Canadian Gymnastics Federation and was the only Canadian to reach the gymnastic finals, competing with the elite of the world and placing a very impressive 26th (1115 ) On behalf of the people of Cambridge, I congratulate Yvonne on her tremendous effort and excellent showing as a member of Canada's gymnastic team.
Yvonne est membre du Cambridge Kips Gymnastics Club et, en 1995, elle a été nommée athlète de l'année par l'Association canadienne de gymnastique. Elle a été la seule canadienne à se rendre en finale aux compétitions de gymnastique, qui réunissaient l'élite mondiale dans ce domaine, et elle s'est classée au 26e rang, ce qui est fort impressionnant (1115) Au nom des gens de Cambridge, je félicite Yvonne de ses efforts remarquables et de son excellente performance comme membre de l'équipe de gymnastes du Canada.

We have nine others, and I'll just list them off: Canadian Modern Pentathlon Association, Canadian Rhythmic Sportive Gymnastic Federation—
Il y en a neuf autres, et je me bornerai à en donner la liste: l'Association canadienne de pentathlon moderne, la Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive.