Vertaling van "canadian ski association nordic combined " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Ski Association/Nordic Combined
Association canadienne de ski/Combiné nordique

Nordic combined ski jumping [ Nordic combined jumping | combined ski jumping | combined jumping ]
saut à ski au combiné nordique [ saut au combiné nordique | saut combiné ]

Alberta Ski Jumping & Nordic Combined Association
Alberta Ski Jumping & Nordic Combined Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To start off the day, we have three witnesses: Don Wilson, chief executive officer of Bobsleigh Canada Skeleton; Peter Judge, chief executive officer of Canadian Freestyle Ski Association; and from Calgary, Alberta, by video conference, we have Curtis Lyon, chairman of Ski Jumping Canada .
Pour commencer, nous entendrons trois témoins, soit Don Wilson, chef de la direction à Bobsleigh Canada Skeleton; Peter Judge, chef de la direction de l'Association canadienne de ski acrobatique; et Curtis Lyon, président de Saut à Ski Canada, qui se joint à nous par vidéoconférence de Calgary, en Alberta.

The Nordic World Ski Championships (cross-country skiing, ski jumping and Nordic combined), organised by the International Ski Federation (FIS), have a special general resonance and a generally recognised, distinct cultural importance for the Finnish population as a catalyst of cultural identity, as Nordic skiing enjoys the status of a national sport in Finland.
Les championnats du monde de ski nordique (ski de fond, saut à ski et combiné nordique) organisés par la Fédération internationale de ski (FIS) trouvent un écho particulier en Finlande, ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue par la population finlandaise, et constituent un catalyseur de son identité culturelle car le ski nordique a le statut de sport national en Finlande.

I have written to the new Minister of State for Sport about this situation, asking him to intervene with the management of the Canadian Freestyle Skiing Association to have them open their books and be accountable.
D'ailleurs, j'ai écrit au nouveau ministre d'État au Sport à cet égard, afin qu'il intervienne auprès des responsables de l'Association canadienne de ski acrobatique pour qu'ils ouvrent leurs livres et rendent des comptes.

Just recently, the Canadian Freestyle Ski Association has been criticized on many fronts.
Encore tout récemment, l'Association canadienne de ski acrobatique a fait l'objet de nombreuses critiques.

The minister has been unequivocal in his intent not to discontinue funding to biathlon and to the Canadian Freestyle Ski Association.
Le ministre a dit clairement qu'il n'avait pas l'intention de cesser de financer le biathlon ni l'Association canadienne de ski acrobatique.

Mr. James Bandolla: Ski jumping, snowboarding, and Nordic combined, which is a combination of jumping and cross-country skiing.
M. James Bandolla: Le saut à ski, le surf des neiges et le combiné nordique. Dans ce dernier cas, il s'agit d'une combinaison du saut et du ski de fond.