Vertaling van "canadian sport awards program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Sport Awards Program
Programme des prix sportifs canadiens

Canadian Forces Sports Award Program
Programme du mérite sportif des Forces canadiennes

Sports Awards Programs
Programmes de récompenses sportives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To acknowledge the invaluable contribution teachers make, Canada has initiated the Prime Minister's Awards for Teaching Excellence and is proud to be partnering with the Canadian Teachers' Federation in the new sharing teaching excellence pilot program, which also includes recipients of the former CTF Roy C. Hill awards program.
Pour souligner l'apport inestimable des enseignants, le Canada a lancé les Prix du premier ministre pour l'excellence en enseignement, et il est fier de participer en partenariat avec la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants au nouveau programme pilote «Pleins feux sur l'excellence pédagogique» qui comprend aussi les titulaires d'une bourse de l'ancien programme de bourses au mérite Roy C. Hill de la FCE.

As an expression of the government's commitment, the multicultural program of the Department of Canadian Heritage created the Mathieu Da Costa awards program in 1996. This program commemorates the heritage of Mathieu Da Costa, the first black person to settle in Canada.
Témoignant de l'engagement du gouvernement, le programme de multiculturalisme du ministère du Patrimoine canadien a créé, en 1996, le Programme des prix Mathieu Da Costa qui commémore l'héritage de Mathieu Da Costa, la première personne de race noire à s'établir au Canada.

Our first program is our sports support program. The sports support program is the primary funding vehicle for initiatives associated with the delivery of the Canadian sport policy.
Notre premier programme est le Programme de soutien au sport, qui constitue le principal mécanisme de financement des initiatives associées à la concrétisation de la Politique canadienne du sport.

The Canada Awards for Excellence is an annual awards program that recognizes Canadian organizations which, through a commitment to innovation, productivity, a healthy workplace and ethics, have demonstrated sustainable measures of continuous improvement.
Les Prix Canada pour l’excellence sont décernés chaque année à des organismes canadiens qui, par leur engagement envers l’innovation, la productivité, la création d’un milieu de travail sain et la déontologie, ont mis en œuvre des mesures durables en vue de faire des progrès continus dans ces domaines.

Foreign Affairs and International Trade Canada also manages a series of award programs for foreign students and partners, including Government of Canada Awards, the Canadian Commonwealth Scholarship Program and the Emerging Leaders in the Americas Program, among many others.
Le MAECI gère en outre une série de programmes de bourses à l'intention des étudiants et des partenaires étrangers, notamment les bourses du gouvernement du Canada, les bourses du Commonwealth du Canada et les bourses Futurs leaders dans les Amériques.